Юля - Марсель перевод на английский

Юля

Ты каталась на машинках
Ты хотела улететь высоко
Ты похожа на картинку
И с тобой мне так легко
Но я ушёл и сказал тебе
"Ты виновата во всём сама!"
Теперь я знаю точно
Это наша лучшая зима!
Всё не так, какой же я был дурак!
Ведь это такой пустяк!
Прости меня, Юля!
Всё не так, какой же я был дурак!
Ведь это такой пустяк!
Прости меня, Юля, Юля!
Эй!
Ты носишь кеды с балетной пачкой
А рядом ходит охранник твой
Ты отправляешь его за жвачкой
Чтобы остаться одна со мной
Ну зачем я сказал тебе
"Ты виновата во всём сама!"
Теперь я знаю точно
Это наша лучшая зима!
Всё не так, какой же я был дурак!
Ведь это такой пустяк!
Прости меня, Юля! Юля-Юля-Юля
Всё не так, какой же я был дурак!
Ведь это такой пустяк!
Прости меня, Юля!
Всё не так, какой же я был дурак!
Ведь это такой пустяк!
Прости меня, Юля! Юля-Юля-Юля
Всё не так, какой же я был дурак!
Ведь это такой пустяк!
Прости меня, Юля!
Всё не так, какой же ты был дурак
Ведь это такой пустяк
Прости его, Юля! Юля-Юля-Юля!
Всё не так, какой же я был дурак!
Ведь это такой пустяк!
Прости меня, Юля! Юля-Юля-Юля
Всё не так, какой же я был дурак!
Ведь это такой пустяк!
Прости меня, Юля!

Julia

You used to ride the carousels
You dreamt of flying high above
You look just like a picture
And with you, life feels so easy
But I left and told you then
"It's all your fault, you see!"
Now I know for certain
This is our best winter yet!
Everything's wrong, what a fool I've been!
It's just a silly thing!
Forgive me, Julia!
Everything's wrong, what a fool I've been!
It's just a silly thing!
Forgive me, Julia, Julia!
Hey!
You wear sneakers with a ballet skirt
With your bodyguard always near
You send him out for chewing gum
Just to be alone with me, my dear
Why did I say to you,
"It's all your fault, you see!"
Now I know for certain
This is our best winter yet!
Everything's wrong, what a fool I've been!
It's just a silly thing!
Forgive me, Julia! Julia-Julia-Julia
Everything's wrong, what a fool I've been!
It's just a silly thing!
Forgive me, Julia!
Everything's wrong, what a fool I've been!
It's just a silly thing!
Forgive me, Julia! Julia-Julia-Julia
Everything's wrong, what a fool I've been!
It's just a silly thing!
Forgive me, Julia!
Everything's wrong, what a fool you've been
It's just a silly thing
Forgive him, Julia! Julia-Julia-Julia!
Everything's wrong, what a fool I've been!
It's just a silly thing!
Forgive me, Julia! Julia-Julia-Julia
Everything's wrong, what a fool I've been!
It's just a silly thing!
Forgive me, Julia!