Мартин - ведь никто не ждет домой - перевод текста песни на немецкий

ведь никто не ждет домой - Мартинперевод на немецкий




ведь никто не ждет домой
denn niemand wartet zu Hause
Я разрушенный пустой
Ich bin zerstört und leer
Но когда я с тобой
Aber wenn ich bei dir bin
Я чувствую любовь по венам
Fühle ich die Liebe in meinen Adern
Давай под луной
Komm unter dem Mond
Поговори со мной
Sprich mit mir
Да просто побудь со мной
Sei einfach bei mir
Ведь никто не ждет домой
Denn niemand wartet zu Hause
Нас знаю
Auf uns, weiß ich
Я разрушенный пустой
Ich bin zerstört und leer
Но когда я с тобой
Aber wenn ich bei dir bin
Я чувствую любовь по венам
Fühle ich die Liebe in meinen Adern
Давай под луной
Komm unter dem Mond
Поговори со мной
Sprich mit mir
Да просто побудь со мной
Sei einfach bei mir
Ведь никто не ждет домой
Denn niemand wartet zu Hause
Нас знаю я
Auf uns, weiß ich
В моем доме заболею, там твой след простыл
In meinem Haus werde ich krank, dort ist deine Spur erkaltet
В моем доме то, что я пока не упустил
In meinem Haus ist das, was ich noch nicht verpasst habe
Пара потрепанных кросс
Ein Paar abgenutzte Sneaker
Мысли разъедают мозг
Gedanken zerfressen mein Gehirn
На уме у меня лишь один вопрос
Ich habe nur eine Frage im Kopf
Почему бегут друг от друга?
Warum rennen sie voreinander weg?
Две такие родные души
Zwei so verwandte Seelen
Любят, но снова задушат
Sie lieben, aber werden sich wieder ersticken
Послушай, а я
Hör zu, ich
Разрушенный пустой
Bin zerstört und leer
Но когда я с тобой
Aber wenn ich bei dir bin
Я чувствую любовь по венам
Fühle ich die Liebe in meinen Adern
Давай под луной
Komm unter dem Mond
Поговори со мной
Sprich mit mir
Да просто побудь со мной
Sei einfach bei mir
Ведь никто не ждет домой
Denn niemand wartet zu Hause
Нас знаю я
Auf uns, weiß ich
Разрушенный пустой
Bin zerstört und leer
Но когда я с тобой
Aber wenn ich bei dir bin
Я чувствую любовь по венам
Fühle ich die Liebe in meinen Adern
Давай под луной
Komm unter dem Mond
Поговори со мной
Sprich mit mir
Да просто побудь со мной
Sei einfach bei mir
Ведь никто не ждет домой
Denn niemand wartet zu Hause
Нас знаю я
Auf uns, weiß ich
Просто сижу и слушаю звуки дождя
Sitze einfach da und lausche den Geräuschen des Regens
Снова без тебя, снова без тебя
Wieder ohne dich, wieder ohne dich
Снова сижу, слушаю звуки дождя
Sitze wieder da und lausche den Geräuschen des Regens
Без тебя, без тебя
Ohne dich, ohne dich
Я снова без тебя
Ich bin wieder ohne dich
Я снова без тебя
Ich bin wieder ohne dich
Без тебя
Ohne dich
Я разрушенный пустой
Ich bin zerstört und leer
Но когда я с тобой
Aber wenn ich bei dir bin
Я чувствую любовь по венам
Fühle ich die Liebe in meinen Adern
Давай под луной
Komm unter dem Mond
Поговори со мной
Sprich mit mir
Да просто побудь со мной
Sei einfach bei mir
Ведь никто не ждет домой
Denn niemand wartet zu Hause
Нас знаю я
Auf uns, weiß ich





Авторы: Mikhail Smirnov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.