Мартин - ещё один день - перевод текста песни на немецкий

ещё один день - Мартинперевод на немецкий




ещё один день
Noch ein Tag
Еще один день ищу дорогу в темноте
Noch ein Tag, ich suche den Weg im Dunkeln
Еще один день как самый долгий путь к тебе
Noch ein Tag, wie der längste Weg zu dir
А ты посмотришь из окна как я тут медленно тону
Und du wirst aus dem Fenster schauen, wie ich hier langsam versinke
Но не закрывай дверь, дорогая, я скоро приду
Aber schließ die Tür nicht, Liebling, ich komme bald
Засыпай одна меня не жди
Schlaf alleine ein, warte nicht auf mich
Не жди ответа
Erwarte keine Antwort
Знала бы ты как тяжело идти
Wenn du wüsstest, wie schwer es ist zu gehen
Когда выключаешь свет но
Wenn du das Licht ausschaltest, aber
Где-то
Irgendwo
Донашивают наше лето
Trägt man unseren Sommer zu Ende
Досматривают алое небо
Sieht man den scharlachroten Himmel zu Ende
Кто-то но не мы
Jemand, aber nicht wir
Посмотри падает пеплом
Schau, wie Asche fällt
Самое серое лето
Der graueste Sommer
Колючие сухие ответы
Stachelige, trockene Antworten
Такими стали мы
So sind wir geworden
Еще один день ищу дорогу в темноте
Noch ein Tag, ich suche den Weg im Dunkeln
Еще один день как самый долгий путь к тебе
Noch ein Tag, wie der längste Weg zu dir
А ты посмотришь из окна как я тут медленно тону
Und du wirst aus dem Fenster schauen, wie ich hier langsam versinke
Но не закрывай дверь, дорогая, я скоро приду
Aber schließ die Tür nicht, Liebling, ich komme bald
(Еще один день)
(Noch ein Tag)
Еще один день
Noch ein Tag
Пройдёт мимо меня
Geht an mir vorbei
Еще один день
Noch ein Tag
Он похож на вчера
Er ist wie gestern
Еще один день
Noch ein Tag
Все было не зря ведь
Alles war nicht umsonst, denn
Я иду до тебя
Ich gehe zu dir
Я иду до тебя
Ich gehe zu dir
Еще один день
Noch ein Tag
Пройдёт мимо меня
Geht an mir vorbei
Еще один день
Noch ein Tag
Он похож на вчера
Er ist wie gestern
Еще один день
Noch ein Tag
Все было не зря ведь
Alles war nicht umsonst, denn
Я иду до тебя
Ich gehe zu dir
Я иду до тебя
Ich gehe zu dir
Еще один день ищу дорогу в темноте
Noch ein Tag, ich suche den Weg im Dunkeln
Еще один день как самый долгий путь к тебе
Noch ein Tag, wie der längste Weg zu dir
А ты посмотришь из окна как я тут медленно тону
Und du wirst aus dem Fenster schauen, wie ich hier langsam versinke
Но не закрывай дверь, дорогая, я скоро приду
Aber schließ die Tür nicht, Liebling, ich komme bald
(Еще один день)
(Noch ein Tag)





Авторы: Mikhail Smirnov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.