я подожду новый рассвет - Мартин перевод на немецкий

я подожду новый рассвет

(Просыпаюсь, чтобы проводить закат)
(Засыпаю так и не найдя ответ)
(В мире, где все ждут лишь зарплат)
(Я подожду новый рассвет)

На заднем так тесно сидеть впятером
Но мы снова уезжаем, покидая дом
Чуть пьяный друг опять расспросит за мои татуировки
Прикинь, больше не вставляют новые кроссовки
Чего хочу, поверь, я сам не знаю
Моя душа сказала мне, перезвонит, она где-то летает
Кто-то хочет обжечься, кто-то клянется, что слезает
Но что это меняет?

Просыпаюсь, чтобы проводить закат
Засыпаю так и не найдя ответ
В мире, где все ждут лишь зарплат
Я подожду новый рассвет

Просыпаюсь, чтобы проводить закат
Засыпаю, забывая этот день
В мире, где все ждут лишь зарплат
Я подожду новый рассвет

(Почему скажи мне?)
Я теряюсь в датах одинаковых дней
Они все холодней
(Почему скажи мне?)
Почему мне одиноко в комнате среди людей
А наедине тяжелей?
Я ищу свои смыслы и поводы
В мыслях по городу
Я уже забыл, что мне дорого
Новый день, но ничего нового
Новый день, но ничего нового

Просыпаюсь, чтобы проводить закат
Засыпаю так и не найдя ответ
В мире, где все ждут лишь зарплат
Я подожду новый рассвет

Просыпаюсь, чтобы проводить закат
Засыпаю, забывая этот день
В мире, где все ждут лишь зарплат
Я подожду новый рассвет

Ich werde auf einen neuen Morgen warten

(Ich wache auf, um den Sonnenuntergang zu verabschieden)
(Ich schlafe ein, ohne eine Antwort gefunden zu haben)
(In einer Welt, in der alle nur auf den Zahltag warten)
(Ich werde auf einen neuen Morgen warten)

Hinten ist es so eng, zu fünft zu sitzen
Aber wir fahren wieder weg und verlassen das Haus
Ein leicht betrunkener Freund fragt wieder nach meinen Tätowierungen
Stell dir vor, neue Sneaker begeistern mich nicht mehr
Was ich will, ich weiß es selbst nicht, glaub mir
Meine Seele sagte mir, sie ruft zurück, sie schwebt irgendwo
Manche wollen sich verbrennen, manche schwören, dass sie aufhören
Aber was ändert das?

Ich wache auf, um den Sonnenuntergang zu verabschieden
Ich schlafe ein, ohne eine Antwort gefunden zu haben
In einer Welt, in der alle nur auf den Zahltag warten
Ich werde auf einen neuen Morgen warten

Ich wache auf, um den Sonnenuntergang zu verabschieden
Ich schlafe ein und vergesse diesen Tag
In einer Welt, in der alle nur auf den Zahltag warten
Ich werde auf einen neuen Morgen warten

(Warum, sag mir, warum?)
Ich verliere mich in den Daten gleicher Tage
Sie werden immer kälter
(Warum, sag mir, warum?)
Warum fühle ich mich einsam in einem Raum voller Menschen, meine Süße
Und allein ist es noch schwerer?
Ich suche nach meinem Sinn und meinen Gründen
In Gedanken in der Stadt
Ich habe schon vergessen, was mir teuer ist
Ein neuer Tag, aber nichts Neues
Ein neuer Tag, aber nichts Neues

Ich wache auf, um den Sonnenuntergang zu verabschieden
Ich schlafe ein, ohne eine Antwort gefunden zu haben
In einer Welt, in der alle nur auf den Zahltag warten
Ich werde auf einen neuen Morgen warten

Ich wache auf, um den Sonnenuntergang zu verabschieden
Ich schlafe ein und vergesse diesen Tag
In einer Welt, in der alle nur auf den Zahltag warten
Ich werde auf einen neuen Morgen warten