До нестями - Марія Яремчукперевод на немецкий
Для
всіх
бути
гарною
тяжко,
Es
ist
schwer,
für
alle
schön
zu
sein,
Коли
маєш
крила,
як
пташка,
Wenn
ich
Flügel
hab',
wie
ein
Vogel,
Усі
приземляють
щосили,
Alle
versuchen
mit
aller
Kraft,
mich
zu
Boden
zu
bringen,
А
ти
така
взяла,
о-у,
полетіла!
Aber
ich
hab's
einfach
getan,
oh-ooh,
bin
losgeflogen!
І
знов,
і
знов,
піднімає
любов!
(Піднімає
любов!)
Und
wieder,
und
wieder,
hebt
die
Liebe
empor!
(Hebt
die
Liebe
empor!)
І
знов,
і
знов,
піднімає
любов!
(Піднімає
любов!)
Und
wieder,
und
wieder,
hebt
die
Liebe
empor!
(Hebt
die
Liebe
empor!)
І
знов,
і
знов,
піднімає
любов!
Und
wieder,
und
wieder,
hebt
die
Liebe
empor!
І
знов,
і
знов,
піднімає
любов!
Und
wieder,
und
wieder,
hebt
die
Liebe
empor!
До
нестями!
До
нестями!
Bis
zur
Ekstase!
Bis
zur
Ekstase!
Торкалась
губами,
Ich
berührte
mit
den
Lippen,
Торкалась
губами!
Ich
berührte
mit
den
Lippen!
До
нестями!
До
нестями!
Bis
zur
Ekstase!
Bis
zur
Ekstase!
Торкалась
губами,
Ich
berührte
mit
den
Lippen,
Торкалась...
Ich
berührte...
До
твоїх!.
До
твоїх!.
Deine!.
Deine!.
Не
гоже
робити,
що
схочеш,
Es
schickt
sich
nicht,
zu
tun,
was
man
will,
І
бути
собою,
то
злочин,
Und
man
selbst
zu
sein,
das
ist
ein
Verbrechen,
Мовчати
треба
мовою
тіла,
Man
muss
mit
der
Sprache
des
Körpers
schweigen,
А
ти
така
взяла,
заговорила.
Aber
ich
hab's
einfach
getan,
hab'
angefangen
zu
reden.
І
знов,
і
знов,
піднімає
любов!
(Піднімає
любов!)
Und
wieder,
und
wieder,
hebt
die
Liebe
empor!
(Hebt
die
Liebe
empor!)
І
знов,
і
знов,
піднімає
любов!
(Піднімає
любов!)
Und
wieder,
und
wieder,
hebt
die
Liebe
empor!
(Hebt
die
Liebe
empor!)
І
знов,
і
знов,
піднімає
любов!
Und
wieder,
und
wieder,
hebt
die
Liebe
empor!
І
знов,
і
знов,
піднімає
любов!
Und
wieder,
und
wieder,
hebt
die
Liebe
empor!
До
нестями!
До
нестями!
Bis
zur
Ekstase!
Bis
zur
Ekstase!
Торкалась
губами,
Ich
berührte
mit
den
Lippen,
Торкалась
губами!
Ich
berührte
mit
den
Lippen!
До
нестями!
До
нестями!
Bis
zur
Ekstase!
Bis
zur
Ekstase!
Торкалась
губами,
Ich
berührte
mit
den
Lippen,
Торкалась...
Ich
berührte...
До
твоїх!.
До
твоїх!.
Deine!.
Deine!.
То-то-то-то-то-то-то-торкалась...
Be-be-be-be-be-be-be-berührte...
То-то-то-то-то-то-то-торкалась...
Be-be-be-be-be-be-be-berührte...
То-то-то-то-то-то-то-то-торкалась...
Be-be-be-be-be-be-be-berührte...
До
твоїх!.
До
твоїх!.
Deine!.
Deine!.
До
твоїх!.
До
твоїх!.
Deine!.
Deine!.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.