Текст и перевод песни Мастер - They Are Just Like Us

They Are Just Like Us

Don't you know times in underground,
Drinking vodka and having fun.
It's not an endless sticking mass,
Running on a bugi vugi fest.
Fest
Fest
We're constructing rock'n'roll,
Banging like a wretched ball,
We must run at slipping fast
Life is just a real funkiing gas.
Gas
Gas
They are just like us:
Hide behind the doors.
It's a same old chat
What we do about it
Coming generation's
Do like us
They may do the change
But it's all the same:
Fallen democrats,
Same old chat of us.
Shall we stand right where we stood before?
And we stand right where we stood
What would be done? - it's no good.
But anyway it's all the same;
Organized to a bloody game.
Game
Game
They are just like us:
Hide behind the doors.
It's a same old chat
What we do about it
Coming generation's
Do like us
They may do the change
But it's all the same:
Fallen democrats,
Same old chat of us.
Shall we stand right where we stood before?
One step forward, two steps back,
The system sucks and we've got suck
In swollen politician's web,
Just got the nose in spider web.
Web
Web
They are just like us:
Hide behind the doors.
It's a same old chat
What we do about it
Coming generation's
Do like us
They may do the change
But it's all the same:
Fallen democrats,
Same old chat of us.
Shall we stand right where we stood before?

Они такие же, как мы

Неужели ты не знаешь, что происходит в подполье,
Там пьют водку и веселятся.
Это не бесконечная вялая масса,
Участвующая в фестивале буги-вуги.
Фест
Фест
Мы создаем рок-н-ролл,
Стучим, как отчаянный шар,
Мы должны двигаться быстро,
Жизнь - это настоящий веселый газ.
Газ
Газ
Они такие же, как мы:
Прячутся за дверями.
Все тот же старый разговор
Что мы делаем об этом
Приходящие поколения
Поступают как мы
Они могут что-то изменить,
Но все остается прежним:
Падшие демократы,
Тот же старый разговор от нас.
Стоим ли мы там, где стояли раньше?
И мы стоим там, где стояли
Что будет сделано? - это никуда не годится.
Но в любом случае все равно;
Организованная кровавая игра.
Игра
Игра
Они такие же, как мы:
Прячутся за дверями.
Все тот же старый разговор
Что мы делаем об этом
Приходящие поколения
Поступают как мы
Они могут что-то изменить,
Но все остается прежним:
Падшие демократы,
Тот же старый разговор от нас.
Стоим ли мы там, где стояли раньше?
Один шаг вперед, два шага назад,
Система отстой, и мы застряли
В вязкой сети политиков,
Просто попал носом в паутину.
Веб
Веб
Они такие же, как мы:
Прячутся за дверями.
Все тот же старый разговор
Что мы делаем об этом
Приходящие поколения
Поступают как мы
Они могут что-то изменить,
Но все остается прежним:
Падшие демократы,
Тот же старый разговор от нас.
Стоим ли мы там, где стояли раньше?