Текст и перевод песни Мастер - Вера Горит На Кострах
Вера Горит На Кострах
Joan burns on the bonfires
Что
за
странный
свет?
What
kind
of
strange
light?
Что
за
голоса?
What
kind
of
voices?
Герб
украсил
стяг,
пепел
на
плечах.
The
crest
adorned
the
flag,
ashes
on
your
shoulders.
Явление
девы
- знаменье
для
нас
The
appearance
of
the
Maiden
is
a
sign
for
us
Хоть
в
бездну
за
нею,
к
победе
-
Even
into
the
abyss
behind
her,
to
victory
-
Пробил
час!
The
hour
has
come!
Солнце
и
пламя,
сорвано
знамя,
Sun
and
flame,
the
banner
is
torn,
Небо
вселяет
страх.
Heaven
instills
fear.
Боли
не
зная,
вечно
живая,
Knowing
no
pain,
eternally
alive,
Вера
горит
на
кострах.
Faith
burns
on
the
bonfires.
Твой
победный
меч
режет
небеса,
Your
victorious
sword
cuts
through
the
heavens,
Но
спустился
мрак,
стихли
голоса.
But
darkness
descended,
voices
subsided.
Никто
и
не
вспомнит
Орлеан
и
Турель,
Nobody
will
remember
Orleans
and
Tourel,
В
твоём
отречении
- правда,
In
your
renunciation
- truth,
Бог
и
цель!
God
and
purpose!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.