Мастер - Воздух - перевод текста песни на немецкий

Воздух - Мастерперевод на немецкий




Воздух
Luft
Все лучшее к нам
Alles Gute zu uns
Нисходит с небес
Kommt vom Himmel herab
В карман к чужакам
In die Tasche von Fremden
Но не тебе
Aber nicht zu dir
Все худшее вниз
Alles Schlimme nach unten
Упасть норовит
Will fallen
Ниже пригнись
Duck dich tiefer
Иначе убит!
Sonst bist du tot!
Облако-сон
Eine Wolke wie ein Traum
Крылья расправит
Breitet die Flügel aus
Ввысь унося, к свету зари...
Trägt dich hoch, zum Licht der Morgendämmerung...
Только поймешь
Gerade wenn du merkst
Что улетаешь
Dass du davonfliegst
Камнем в стекло
Wie ein Stein ins Glas
Бросится крик:
Wird ein Schrei geworfen:
ВОЗДУХ! ВОЗДУХ!
LUFT! LUFT!
Воздушный налет
Luftangriff
Пилоты тузы
Piloten Asse
Кого кто ведет
Wer wen führt
Не вздумай спросить!
Frag bloß nicht!
Окопы не рыл
Keine Gräben gegraben
Пленных не брал
Keine Gefangenen gemacht
С пехотой не пил
Nicht mit der Infanterie getrunken
Но по полной попал!
Aber voll erwischt!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.