Текст и перевод песни Мастер - Дайте свет
Дайте свет
Donnez-moi de la lumière
По
стене
ползет
к
потолку
паук,
ставит
крест,
Une
araignée
rampe
le
long
du
mur
vers
le
plafond,
elle
trace
une
croix,
С
потолка
петля
для
моей
любви
- тошно
здесь!
Du
plafond,
un
nœud
coulant
pour
mon
amour
- c'est
écœurant
ici !
А
врачи
кружат
белым
вороньем
- сладу
нет.
Et
les
médecins
tournent
autour
comme
des
corbeaux
blancs
- il
n'y
a
pas
de
réconfort.
Некуда
бежать,
я
схожу
с
ума,
дайте
свет!
Je
n'ai
nulle
part
où
aller,
je
perds
la
tête,
donne-moi
de
la
lumière !
Давай
этот
чертов
свет,
эй
дайте
же
свет!!!
Donne-moi
cette
lumière
maudite,
eh,
donne-moi
de
la
lumière !!!
Под
ногой
- земля,
под
землею
гром,
там
- гроза,
Sous
mon
pied
- la
terre,
sous
la
terre
- le
tonnerre,
là-bas
- l'orage,
Третий
Рейх
ожил
- льет
смолу
в
котлы
на
глаза,
Le
Troisième
Reich
est
revenu
à
la
vie
- il
verse
de
la
poix
dans
les
chaudières,
dans
les
yeux,
Да
всем
плевать
на
Рейх,
стеб
и
грязь
Mais
tout
le
monde
se
fiche
du
Reich,
le
mépris
et
la
saleté
кругом
- спасу
нет.
tout
autour
- pas
de
salut.
Некуда
бежать,
я
схожу
с
ума,
дайте
свет!
Je
n'ai
nulle
part
où
aller,
je
perds
la
tête,
donne-moi
de
la
lumière !
Давай
этот
чертов
свет,
эй
дайте
же
свет!!!
Donne-moi
cette
lumière
maudite,
eh,
donne-moi
de
la
lumière !!!
Давай
этот
чертов
свет,
эй
дайте
же
свет!!!
Donne-moi
cette
lumière
maudite,
eh,
donne-moi
de
la
lumière !!!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.