Игра - Live - Мастер перевод на английский

Игра - Live

То шёпот, то крик - простая игра,
Расплавленный лёд, сырая земля.
Живая слеза застыла мольбой,
Пустые глаза за хрупкой стеной.
Да, я
шёл по краю за тобой,
Зная,
Жизнь твоя, как дикий зверь
Злая.
Нет соблазнам и грехам края -
Что там впереди?
То в пропасть, то ввысь - простая игра
То шёпот, то крик - сырая земля.
Да, я
шёл по краю за тобой,
Зная,
Жизнь твоя, как дикий зверь,
Злая.
Нет соблазнам и грехам края -
Что там впереди?
Да, я
шёл по краю за тобой,
Зная,
Жизнь твоя, как дикий зверь,
Злая.
Нет соблазнам и грехам края -
Закрывай глаза!

The Game - Live

It's a whisper, then a scream - a simple game,
Molten ice, damp earth.
A living tear, frozen in supplication,
Empty eyes behind a fragile wall.
Yes, I
followed you to the edge,
Knowing that
Your life is like a wild beast
Wicked.
There is no end to temptations and sins -
What lies ahead?
To the abyss or to the heights - a simple game
It's a whisper, then a scream - damp earth.
Yes, I
followed you to the edge,
Knowing that
Your life is like a wild beast,
Wicked.
There is no end to temptations and sins -
What lies ahead?
Yes, I
followed you to the edge,
Knowing that
Your life is like a wild beast,
Wicked.
There is no end to temptations and sins -
Close your eyes!