Кресты - Live - Мастер перевод на английский

Кресты - Live

За спиной крик совы,
Детский смех в зимней чаще
И солнце взахлеб...
Впереди хвост молвы
Столько грязи притащит,
Что пулю бы в лоб...
Уходил, исчезал...
Непонятная сила вернула назад,
И грозу проклинал, рядом молния била,
Да все невпопад...
В небе вороны, в небе и голуби,
Рукой не развести...
На Руси вся жизнь - изломами,
Разбиты кресты...
Почему, для чего
Я рожден этим небом и этой землей?
Чтоб считать день за год,
Верить в яркую небыль и быть ей слугой.
В небе вороны, в небе и голуби,
Рукой не развести...
На Руси вся жизнь - изломами,
Разбиты кресты
Ночным ураганом.

Crosses - Live

Behind me an owl screams,
Child laughter in wintery woods
And the sun laughing...
Ahead a tail of gossip
That carries so much dirt,
That you'd put a bullet in your forehead...
Left, disappeared...
An unknown force brought me back,
And I cursed the storm, the lightning struck,
But everything was wrong...
Crows in the sky, doves in the sky,
You can't move your hand...
In Russia, all life is broken,
Crosses are broken...
Why, for what reason
Was I born by this heaven and this earth?
To count day for a year,
To believe in a bright fairy tale and be its servant.
Crows in the sky, doves in the sky,
You can't move your hand...
In Russia, all life is broken,
Crosses are broken
By a night hurricane.