Мастер - Места хватит всем - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Мастер - Места хватит всем




Места хватит всем
Il y a de la place pour tout le monde
Лето сушит день, лето сушит ночь
L'été assèche le jour, l'été assèche la nuit
Оголил окно
Il a dénudé la fenêtre
И зашел огнем, светом и слезой
Et est entré par le feu, la lumière et les larmes
Сумасшедший дом
La maison de fous
В самый пик жары
Au plus fort de la chaleur
Прозвучит приказ городских властей
L'ordre des autorités de la ville retentira
Отвести гостей ярко-желтых стен
Emmener les invités des murs jaune vif
В трюмы кораблей
Dans les cales des navires
Эй! Вы! Вы! Вы!
! Toi ! Toi ! Toi !
Эй! Вы!
! Toi !
Эй...
Hé...
Не спешите, места хватит всем
Ne te presse pas, il y a de la place pour tout le monde
Не бегите, места хватит всем
Ne cours pas, il y a de la place pour tout le monde
Не кричите, места хватит всем
Ne crie pas, il y a de la place pour tout le monde
За спиной бедняг, рукава рубах
Derrière les pauvres, les manches des chemises
Связаны узлом
Liées par un nœud
Безмятежный взгляд, брошенный назад
Un regard serein, jeté en arrière
Всем прощает зло
Pardonnant le mal à tous
Свет безумья свят, слово как чума
La lumière de la folie est sainte, la parole comme la peste
Не щадит людей
N'épargne pas les gens
Свет безумья чист, так пускай идет
La lumière de la folie est pure, alors laisse-la aller
Кругом по воде
Autour de l'eau
Эй! Вы! Вы! Вы!
! Toi ! Toi ! Toi !
Эй! Вы!
! Toi !
Эй...
Hé...
Не спешите, места хватит всем
Ne te presse pas, il y a de la place pour tout le monde
Не бегите, места хватит всем
Ne cours pas, il y a de la place pour tout le monde
Не кричите, места хватит всем
Ne crie pas, il y a de la place pour tout le monde
Эй! Вы! Вы! Вы!
! Toi ! Toi ! Toi !
Эй! Вы!
! Toi !
Эй...
Hé...
Не спешите, места хватит всем
Ne te presse pas, il y a de la place pour tout le monde
Не бегите, места хватит всем
Ne cours pas, il y a de la place pour tout le monde
Не кричите, места хватит всем
Ne crie pas, il y a de la place pour tout le monde
Пушки будут бить,
Les canons vont tirer,
Бить по кораблям с грузом дураков...
Tirer sur les navires chargés de fous...
О, безумья груз
Oh, le fardeau de la folie
В мир морских чудес
Dans le monde des merveilles maritimes
Отойдет легко,
S'en ira facilement,
Сумасшедший дом под свое крыло
La maison de fous sous son aile
Вновь возьмет гостей
Accueillera à nouveau les invités
Чтобы через год бросить вместо крыс
Pour que dans un an, au lieu des rats, tu les jettes
В трюмы кораблей
Dans les cales des navires






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.