Текст и перевод песни Мастер - Надоело

Надоело

Не виноваты мы с тобой
Что силы на исходе
Который день я сам не свой
И ты ведь тоже вроде
Как будто душной пеленой
Мозги твои объяты
И те, кто был всегда с тобой
Вдруг стали не понятны
Надоело, силы на исходе
Заболела в смраде голова
Надоело, надоело
Надоело, надоело
Который раз за пару лет
Тебя продали за алтын
И горсть серебрянных монет
Вмиг друга сделала чужим
Надоело, силы на исходе
Заболела, в смраде голова
Надоело, надоело
Надоело, надоело
И стая грязных, черных крыс
Заполнила мой город
Он стал холодным и чужим
А был мне очень дорог
Друзья выходят из окон
Тебя поманят за собой
Дороги вен идут вразгон
Мы в жизни встретимся другой
Надоело, силы на исходе
Заболела, в смраде голова
Надоело, надоело
Надоело, надоело

J'en ai assez

Ce n'est pas de notre faute, mon amour
Si nos forces sont épuisées
Je ne suis pas moi-même depuis des jours
Et toi non plus, apparemment
Comme un voile étouffant
Tes pensées sont prises
Et ceux qui étaient toujours avec toi
Sont soudain devenus incompréhensibles
J'en ai assez, mes forces sont épuisées
Ma tête me fait mal dans cette puanteur
J'en ai assez, j'en ai assez
J'en ai assez, j'en ai assez
Pour la énième fois en quelques années
Tu as été vendu pour une poignée de pièces
Et une poignée de pièces d'argent
Ont instantanément fait de nous des étrangers
J'en ai assez, mes forces sont épuisées
Ma tête me fait mal dans cette puanteur
J'en ai assez, j'en ai assez
J'en ai assez, j'en ai assez
Et un essaim de rats noirs et sales
A envahi ma ville
Elle est devenue froide et étrangère
Alors qu'elle me tenait tant à cœur
Les amis sortent par les fenêtres
Ils t'appelleront après eux
Les chemins des veines vont dans des directions différentes
Nous nous rencontrerons dans une autre vie
J'en ai assez, mes forces sont épuisées
Ma tête me fait mal dans cette puanteur
J'en ai assez, j'en ai assez
J'en ai assez, j'en ai assez