Текст и перевод песни Мастер - Экспресс
Крепость
Марракеш
в
пустыне,
Marrakesh
fortress
in
the
desert,
Сдался
грязной
тряпкой
зною
флаг...
The
flag
surrendered
to
the
heat
like
a
dirty
rag...
Жарит
ночь.
The
night
roasts.
Пленником
песков
отныне
From
now
on,
a
prisoner
of
the
sands
Станет
легион
солдат-бродяг,
Will
be
a
legion
of
stray
soldiers,
Жить
невмочь!
Impossible
to
live!
Мираж...
Скользит
вниз
дым,
Mirage...
Smoke
slips
down,
Запах
яблок
и
сосны.
The
smell
of
apples
and
pines.
Ты
- страж
у
Врат
Воды,
You
are
the
guardian
at
the
Gates
of
Water,
Видишь,
как
летит
из
тьмы
You
see
an
Экспресс,
экспресс,
Express,
express,
Летящий
призрак
ночи,
Flying
ghost
of
the
night,
Экспресс,
экспресс,
Express,
express,
Путь
к
дому
все
короче...
Coming
closer
to
home...
Смотрят
звезды
взглядом
Смерти
-
Stars
gaze
with
the
look
of
Death
-
Ни
дождя.
Ни
ветра.
Ничего...
No
rain.
No
wind.
Nothing...
Здесь
в
песках.
Here
in
the
sands.
В
ад
умерших
тащат
черти,
погибать
без
боя
нелегко...
Devils
drag
the
dead
to
hell,
it's
not
easy
to
die
without
a
fight...
Кто
же
враг?
Who
is
the
enemy?
Мираж...
Дым
над
водой,
Mirage...
Smoke
over
the
water,
Глубока,
темна
река,
The
river
is
deep
and
dark,
Пора
сыграть
отбой
Time
to
sound
the
retreat
Снам
последнего
стрелка...
For
the
last
sniper's
dreams...
Экспресс,
экспресс,
Express,
express,
Экспресс...
Express...
Летящий
призрак
ночи,
Flying
ghost
of
the
night,
Экспресс,
экспресс,
Express,
express,
Экспресс,
Express,
Путь
к
дому
все
короче.
Coming
closer
to
home.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.