Матвей Северянин feat. Fun Mode - Геймер - перевод текста песни на английский

Прихожу домой с работы, как собака устал

Coming home from work, tired as a dog

И начальник, жирный дядька, меня совсем достал

My boss, a fat guy, has really had enough

Слава богу — выходные и мне можно отдохнуть

Thank goodness — it's the weekend and I can relax

На любимую планету мой корабль держит путь

My ship is heading to my favorite planet

В моей комнате темно, в холодильнике пусто

My room is dark, the refrigerator's empty

Но мне никогда не бывает грустно

But I'm never sad

Пусть меня не понимают соседи и семья

My neighbors and family don't understand me

Знаю я, где живут все мои друзья

I know where all my friends live

Я включаю свой комп, и меняется мир

I turn on my computer and the world changes

Осталось выбрать: Вар иль Паладин?

All that's left is to choose: Warrior or Paladin?

Набираю в чат знакомые слова

I type familiar words into the chat

"GG WP! Привет, братва!"

"GG WP! Hello, brothers and sisters!"

Я включаю свой комп, и меняется мир

I turn on my computer and the world changes

Осталось выбрать: Вар иль Паладин?

All that's left is to choose: Warrior or Paladin?

Набираю в чат знакомые слова

I type familiar words into the chat

"Я люблю тебя, как Доту-2"

"I love you as much as Dota-2"

Идут зомби каждый день утром на работу

Every day, zombies go to work in the morning

Чтобы в ипотеку купить себе чего-то

To buy something on their mortgage

А у меня в руках целый мир

But I have a whole world in my hands

И мой дом "Убежище 101"

And my home is "Vault 101"

Я объездил весь мир, обезвреживал бомбы

I've traveled the world, defused bombs

На мою каравеллу обрушивались штормы

Storms have battered my caravel

Я был магом, драконом, кровожадным вампиром

I've been a mage, a dragon, a bloodthirsty vampire

А у босса жизнь — только диван и пиво

And my boss is all about his couch and beer

Я включаю свой комп, и меняется мир

I turn on my computer and the world changes

Осталось выбрать: Вар иль Паладин?

All that's left is to choose: Warrior or Paladin?

Набираю в чат знакомые слова

I type familiar words into the chat

"GreedIsGood 992"

Я включаю свой комп, и меняется мир

I turn on my computer and the world changes

Осталось выбрать: Вар иль Паладин?

All that's left is to choose: Warrior or Paladin?

Набираю в чат знакомые слова

I type familiar words into the chat

"Я создал. Залетаем. Dust II"

"I created it. Come and fly. Dust II"

Я включаю свой комп, и меняется мир

I turn on my computer and the world changes

Осталось выбрать: Вар иль Паладин?

All that's left is to choose: Warrior or Paladin?

Набираю в чат знакомые слова

I type familiar words into the chat

"GreedIsGood 992"

Я включаю свой комп, и меняется мир

I turn on my computer and the world changes

Осталось выбрать: Вар иль Паладин?

All that's left is to choose: Warrior or Paladin?

Набираю в чат знакомые слова

I type familiar words into the chat

"Я создал. Залетаем. Dust II"

"I created it. Come and fly. Dust II"

Матвей Северянин - Геймер

Текст и перевод песни Матвей Северянин feat. Fun Mode - Геймер

Альбом