Вина доказана - Мафик перевод на французский

Вина доказана

Ломает ночь, сирены вой,
Нам перекрыли все лазейки.

Не бойся зая я с тобой,
Пусть обламаются ищейки.

Я нагружу всё на себя,
А там без разницы в натуре.

Кого по дело проводя,
Запутать на прокуратуре.

Вина доказана,
Крути меня конвой,
Но ты отмазана,
И это выбор мой.
Я буду волоком выть,
Но только не закрыть,
Не закрыть вам никогда
Мою любовь. (х2)

La faute est prouvée

La nuit se brise, les sirènes hurlent,
Ils nous ont barré toutes les issues.

N'aie pas peur, je suis là avec toi,
Laisse les chiens de chasse se casser la gueule.

Je vais tout prendre sur moi,
Et puis, peu importe ce qu'il arrive.

Qui que je sois amené à te présenter,
Je vais les embrouiller au parquet.

La faute est prouvée,
Je suis escorté par la police,
Mais tu es blanchie,
Et c'est mon choix.
Je vais hurler à la mort,
Mais je ne me laisserai pas enfermer,
Ils ne pourront jamais enfermer
Mon amour. (x2)