Текст и перевод песни Мафик feat. Vorovayki - Красивые девчонки
Красивые девчонки
Beautiful Girls
А
девочкам
всё
можно,
подкрались
осторожно
Girls
can
do
anything,
they
sneaked
in
carefully
И
навели
по
тихой
суету
And
created
a
quiet
stir
И
дяденьке
крутому,
влюбиться
по-любому
And
the
cool
dude,
he's
bound
to
fall
in
love
Приспичило
в
такую
красоту
He
was
smitten
with
such
beauty
У
девочек
всё
ровно
и
в
кабаке
укромном
The
girls
are
all
even-keeled,
and
in
a
secluded
tavern
Присели
на
его
аккредитив
They
sat
on
his
letter
of
credit
Гуляли,
отдыхали
и
дядю
набухали
They
partied,
they
relaxed,
and
they
got
the
dude
drunk
По
счёту
ни
рубля
не
заплатив
Without
paying
a
single
ruble
on
the
bill
Красивые
девчонки,
фартовые
ручонки
Beautiful
girls,
lucky
hands
Пустили
по
карманам
козырного
туза
They
let
a
trump
card
slip
into
your
pockets
И
он
на
этой
краже,
не
щекотнулся
даже
And
you
didn't
even
flinch
at
this
theft
Пока
на
них
таращил,
влюблённые
глаза
While
you
were
staring
at
them,
love-struck
eyes
А
девочкам
всё
надо
- тоналка,
тушь,
помада
Girls
need
everything
- foundation,
mascara,
lipstick
И
вот
они
опять
на
делюге
And
here
they
are
again
on
the
hustle
Какого-то
мажора,
капусту
из
офшора
Some
major
player,
cash
from
offshore
Как
вывести,
разводят
налегке
How
to
withdraw
it,
they
figure
out
easily
У
девочек
всё
складно,
мажору
ненакладно
The
girls
are
all
smooth,
it's
not
a
burden
for
the
major
player
Он
не
считает
папино
бабло
He
doesn't
count
his
daddy's
money
И
вроде
не
дебил
был
и
заднюю
врубил
бы
And
it
seems
like
he
wasn't
a
moron,
and
he
would
have
backed
down
Но
как-то
показалось
западло
But
somehow
it
seemed
like
a
shame
Красивые
девчонки,
фартовые
ручонки
Beautiful
girls,
lucky
hands
Пустили
по
карманам
козырного
туза
They
let
a
trump
card
slip
into
your
pockets
И
он
на
этой
краже,
не
щекотнулся
даже
And
you
didn't
even
flinch
at
this
theft
Пока
на
них
таращил,
влюблённые
глаза
While
you
were
staring
at
them,
love-struck
eyes
А
девочки
на
фоксе
и
их
на
парадоксе
And
girls
on
the
fox,
and
they're
on
the
paradox
Не
выкупишь
конечно
с
кондачка
You
won't
catch
them
on
the
spot,
of
course
На
вид
такие
зайки,
а
так-то
воровайки
They
look
like
such
bunnies,
but
really
they're
thieves
Всегда
на
низком
старте
для
скачка
Always
on
the
starting
line
for
a
leap
У
девочек
житуха,
рисковая
братуха
Girls
have
a
life,
risky,
brother
Они
же
балансируют
смотри
They're
balancing,
look
На
каблучках
по
краю,
давай
для
них
сыграем
On
their
heels
on
the
edge,
let's
play
for
them
Ты
правильно
аккорды
подбери
You
pick
the
right
chords
Красивые
девчонки,
фартовые
ручонки
Beautiful
girls,
lucky
hands
Пускай
не
знают
ваши,
браслетов
ментовских
Let
them
not
know
your
bracelets,
of
the
cops
И
пусть
на
каждой
краже,
не
щекотнётся
даже
And
let
them
not
even
flinch
at
every
theft
Какой-нибудь
лошара,
очередной
из
них
Some
sucker,
another
one
of
them
Красивые
девчонки,
фартовые
ручонки
Beautiful
girls,
lucky
hands
Пустили
по
карманам
козырного
туза
They
let
a
trump
card
slip
into
your
pockets
И
он
на
этой
краже,
не
щекотнулся
даже
And
you
didn't
even
flinch
at
this
theft
Пока
на
них
таращил,
влюблённые
глаза
While
you
were
staring
at
them,
love-struck
eyes
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: малыгин денис, шевелев д.в.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.