Текст и перевод песни Мафик - Мама

Мама

Когда души своей тепло бесплатно раздаю,
Когда чужую как свою воспринимаю драму,
За все земные чудеса её благодарю,
Родную и единственную маму,
Я помню, мама, перед тем, как на руках уснуть,
Я видел ангела полёт, о-как это красиво,
Он мне тогда шепнул:"Малыш, смотри не позабудь,
Сказать однажды главное спасибо".
Ах, мама, в сердце у меня, среди других известий,
От детства телеграммочка,
За то, что я такой не злой, и сочиняю песни,
Спасибо тебе, мамочка.
Спасибо, мамочка, за то, что Родину любя,
Поёт на русском языке душа моя и плачет,
Что как в альбоме фоточки, ты в сердце у себя,
Раскладываешь все мои удачи,
А если вдруг придёт беда, мою пуская кровь,
И ангел раненый в крыло хранить уже не сможет,
Всегда со мной останется ещё твоя любовь,
И выжить обязательно поможет.
Ах, мама, в сердце у меня, среди других известий,
От детства телеграммочка,
За то, что я такой не злой, и сочиняю песни,
Спасибо тебе, мамочка.
За то, что я такой не злой, и сочиняю песни,
Спасибо тебе, мамочка.
Спасибо тебе, мамочка.

Mom

When I give away the warmth of my soul for free,
When I perceive someone else's drama as my own,
I thank you for all the earthly wonders,
My native and only mother,
I remember, mom, before I fell asleep in your arms,
I saw the angel's flight, oh, how beautiful it was,
He whispered to me then: "Little one, don't forget,
To say thank you once".
Oh, mom, in my heart, among other news,
A telegram from childhood,
For being so kind, and writing songs,
Thank you, mom.
Thank you, mom, for loving our Motherland,
My soul sings and cries in Russian,
That like photos in an album, you are in my heart,
You lay out all my successes,
And if trouble comes, let my blood flow,
And the wounded angel in the wing can no longer guard,
Your love will always remain with me,
And it will surely help me to survive.
Oh, mom, in my heart, among other news,
A telegram from childhood,
For being so kind, and writing songs,
Thank you, mom.
For being so kind, and writing songs,
Thank you, mom.
Thank you, mom.