Мачете - Войны света - перевод текста песни на немецкий

Войны света - Мачетеперевод на немецкий




Войны света
Lichtkrieger
Мы сидим под пальмами на бассейне
Wir sitzen unter Palmen am Pool
Вроде всё понятно до воскресенья
Es scheint alles klar bis Sonntag
Дальше будет так как Бог даст
Danach wird es so sein, wie Gott es gibt
Рядом та которая не предаст
Neben mir ist die, die mich nicht verrät
Отдыхают воины света
Die Krieger des Lichts ruhen sich aus
Перед своим вылетом в гетто
Vor ihrem Abflug ins Ghetto
Музыка в наушниках качай
Musik in den Kopfhörern, schwinge mit
Боль моя уходи и забирай печаль
Mein Schmerz, geh weg und nimm die Trauer mit
Главный принцип этой войны
Das Hauptprinzip dieses Krieges ist
Зная свои темные стороны
Seine dunklen Seiten zu kennen
Двигать свои мысли как валуны
Seine Gedanken wie Felsbrocken zu bewegen
Сохраняя светлыми головы
Und dabei den Kopf klar zu behalten
Не отдавать эмоций врагам
Den Feinden keine Emotionen zu zeigen
Всегда двойная плата за спешку
Für Eile zahlt man immer doppelt
И если надо дать по рогам
Und wenn man auf die Hörner spießen muss
Сначала мы просим у неба поддержку
Bitten wir zuerst den Himmel um Unterstützung
Молимся простыми словами (Папа помоги нам)
Wir beten mit einfachen Worten (Vater, hilf uns)
Посредников нет между нами
Es gibt keine Vermittler zwischen uns
Зачем нам Сусанин
Wozu brauchen wir einen Susanin
Мы сами с усами
Wir sind selbst schlau genug
Здесь все одинаковы под небесами
Hier sind alle gleich unter dem Himmel
И независимо от результата
Und unabhängig vom Ergebnis
Я тебе люблю признаваться
Liebe ich es, dir meine Liebe zu gestehen
Что Жизнь это и есть моя плата
Dass das Leben selbst mein Preis ist
За то что бы рядом с тобой оставаться
Dafür, dass ich bei dir bleiben darf
Мы сидим под пальмами на бассейне
Wir sitzen unter Palmen am Pool
Вроде все понятно до воскресенья
Es scheint alles klar bis Sonntag
Дальше будет так как Бог даст
Danach wird es so sein, wie Gott es gibt
Рядом та которая не предаст
Neben mir ist die, die mich nicht verrät
Отдыхают воины света
Die Krieger des Lichts ruhen sich aus
Перед своим вылетом в гетто
Vor ihrem Abflug ins Ghetto
Музыка в наушниках качай
Musik in den Kopfhörern, schwinge mit
Боль моя уходи и забирай печаль
Mein Schmerz, geh weg und nimm die Trauer mit
Мы с тобою больше чем любовники
Wir sind mehr als nur Liebhaber
Наши люди больше чем поклонники
Unsere Leute sind mehr als nur Fans
Нас слушает Брайтон и Сокольники
Uns hören sie in Brighton und Sokolniki
Слушают священники и разбойники
Uns hören Priester und Räuber
В мире есть один криминал только
Es gibt nur ein Verbrechen auf der Welt
Те кто меняют душу на нал - Сколько?
Die, die ihre Seele gegen Bargeld tauschen - Wie viel?
Им заказан путь в астрал
Ihnen ist der Weg ins Astralreich versperrt
Это грустный финал заблудиться на столько
Das ist ein trauriges Ende, sich so sehr zu verirren
Действуем смело! (Действуем смело?)
Wir handeln mutig! (Handeln wir mutig?)
Что такое тело? (Что такое тело?)
Was ist der Körper? (Was ist der Körper?)
Времени в обрез в зале рук лес
Die Zeit ist knapp, im Saal sind viele Hände
Нужно делать дело пока мы здесь
Wir müssen handeln, solange wir hier sind
Сэла
Sela
Зажигать огонь в сердцах
Das Feuer in den Herzen entfachen
В праведниках и лжецах
In Gerechten und Lügnern
Не расслабляться следить за собой
Nicht nachlassen, auf sich selbst achten
Ведь жизнь это палка о двух концах
Denn das Leben ist ein zweischneidiges Schwert
Мы сидим под пальмами на бассейне
Wir sitzen unter Palmen am Pool
Вроде все понятно до воскресенья
Es scheint alles klar bis Sonntag
Дальше будет так как Бог даст
Danach wird es so sein, wie Gott es gibt
Рядом та которая не предаст
Neben mir ist die, die mich nicht verrät
Отдыхают воины света
Die Krieger des Lichts ruhen sich aus
Перед своим вылетом в гетто
Vor ihrem Abflug ins Ghetto
Музыка в наушниках качай
Musik in den Kopfhörern, schwinge mit
Боль моя уходи и забирай печаль
Mein Schmerz, geh weg und nimm die Trauer mit
Посмотри мне в глаза
Sieh mir in die Augen
Боль моя уходи и забирай печаль
Mein Schmerz, geh weg und nimm die Trauer mit
Дай насладиться любовью
Lass mich die Liebe genießen
Боль моя уходи и забирай печаль
Mein Schmerz, geh weg und nimm die Trauer mit
Ты моя летняя гроза
Du bist mein Sommergewitter
Боль моя уходи и забирай печаль
Mein Schmerz, geh weg und nimm die Trauer mit
Я восхищаюсь тобою
Ich bewundere dich
Боль моя уходи и забирай печаль
Mein Schmerz, geh weg und nimm die Trauer mit
Мы сидим под пальмами на бассейне
Wir sitzen unter Palmen am Pool
Вроде все понятно до воскресенья
Es scheint alles klar bis Sonntag
Дальше будет так как Бог даст
Danach wird es so sein, wie Gott es gibt
Рядом та которая не предаст
Neben mir ist die, die mich nicht verrät
Отдыхают воины света
Die Krieger des Lichts ruhen sich aus
Перед своим вылетом в гетто
Vor ihrem Abflug ins Ghetto
Музыка в наушниках качай
Musik in den Kopfhörern, schwinge mit
Боль моя уходи и забирай печаль
Mein Schmerz, geh weg und nimm die Trauer mit






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.