Текст и перевод песни Мачете - Ныряй без остатка

Ныряй без остатка

Люди, эти слова звучат от души
Здесь нет двойного дна, злого умысла и шифра
Мы совершаем ошибки, разменивая по мелочам
Нашу жизнь
Изобретая пороки, не извлекая уроки
Мы превращаем себя в не меняемых и жестоких
Мы просыпаемся в грязном потоке
И отправляемся в море лжи
И в этом путешествии, слёзы и бедствия
Но мы гребём и гребеём, не смотря на последствия
Такая наследственность. В каждом есть гений
Но рулит посредственность
И здесь трудно остаться собой
За улыбками прячется боль
И как бы всё не звучало банально
Но мир спасёт Любовь!
Но как же мне хорошо, что я тебя нашёл
И смотрю на мир на этот дикий, как на шоу
Нам повезло с тобой - и это поймет любой
Главное, что в жизни в этой есть Любовь!
Но как же мне хорошо, что я тебя нашёл
И смотрю на мир на этот дикий, как на шоу
Нам повезло с тобой - и это поймет любой
Главное, что в жизни в этой есть Любовь!
Мир – бранное поле, каждый из нас воин
И сам выбирает, чего он достоин
Хранить традиции, слушать истории
Или ломать границы и делать историю
И то, и другое - это может быть правильный путь
Разберись спокойно, в чём есть твоя суть
Кто-то любит бриз дальних берегов, кто-то головы врагов
Просто выбери – и будь, что будет
Цени достоинство, чти небесное воинство
Истина, если ты честен – откроется
Наша жизнь - цепь перевоплощений
И бой с собой - это война священная
И если рядом есть та, что сохранит верность
И её чистота тебе даёт уверенность
Значит - это любовь. Поздравляю, братка!
Ныряй в неё! Ныряй, без остатка
Но как же мне хорошо, что я тебя нашёл
И смотрю на мир на этот дикий, как на шоу
Нам повезло с тобой - и это поймет любой
Главное, что в жизни в этой есть Любовь!
Но как же мне хорошо, что я тебя нашёл
И смотрю на мир на этот дикий, как на шоу
Нам повезло с тобой - и это поймет любой
Главное, что в жизни в этой есть Любовь!
Но как же мне хорошо, что я тебя нашёл
И смотрю на мир на этот дикий, как на шоу
Нам повезло с тобой - и это поймет любой
Главное, что в жизни в этой есть Любовь!
Но как же мне хорошо, что я тебя нашёл
И смотрю на мир на этот дикий, как на шоу
Нам повезло с тобой - и это поймет любой
Главное, что в жизни в этой есть Любовь!

Plonge sans réserve

Mon amour, ces mots viennent du cœur
Il n'y a pas de double fond, de malice ni de code ici
On fait des erreurs, on dilapide notre vie pour des broutilles
Notre vie
On invente des vices, sans en tirer de leçons
On se transforme en êtres implacables et immuables
On se réveille dans un torrent de saleté
Et on s'engage dans un océan de mensonges
Et dans ce voyage, les larmes et les malheurs
Mais on rame, on rame, sans tenir compte des conséquences
C'est notre héritage. Chaque être est un génie
Mais c'est la médiocrité qui dirige
Et il est difficile de rester soi-même ici
Derrière les sourires se cache la douleur
Et aussi banal que cela puisse paraître
L'amour sauvera le monde!
Mais comme je suis heureux de t'avoir trouvé
Et de regarder le monde, ce monde sauvage, comme un spectacle
On a de la chance avec toi - et tout le monde le comprendra
L'essentiel, c'est que l'amour existe dans cette vie!
Mais comme je suis heureux de t'avoir trouvé
Et de regarder le monde, ce monde sauvage, comme un spectacle
On a de la chance avec toi - et tout le monde le comprendra
L'essentiel, c'est que l'amour existe dans cette vie!
Le monde est un champ de bataille, chacun d'entre nous est un guerrier
Et choisit lui-même ce qu'il mérite
Préserver les traditions, écouter les histoires
Ou briser les frontières et faire l'histoire
Les deux peuvent être le bon chemin
Comprends calmement ce qu'est ton essence
Certains aiment la brise des rivages lointains, d'autres aiment la tête de leurs ennemis
Fais juste ton choix - et que le vent tourne
Chéris ta dignité, honore la force céleste
La vérité, si tu es honnête - elle se révélera
Notre vie est une chaîne de réincarnations
Et le combat contre soi-même est une guerre sacrée
Et s'il y a celle qui te restera fidèle
Et sa pureté te donne confiance
Alors c'est l'amour. Félicitations, mon frère!
Plonge dedans! Plonge, sans réserve
Mais comme je suis heureux de t'avoir trouvé
Et de regarder le monde, ce monde sauvage, comme un spectacle
On a de la chance avec toi - et tout le monde le comprendra
L'essentiel, c'est que l'amour existe dans cette vie!
Mais comme je suis heureux de t'avoir trouvé
Et de regarder le monde, ce monde sauvage, comme un spectacle
On a de la chance avec toi - et tout le monde le comprendra
L'essentiel, c'est que l'amour existe dans cette vie!
Mais comme je suis heureux de t'avoir trouvé
Et de regarder le monde, ce monde sauvage, comme un spectacle
On a de la chance avec toi - et tout le monde le comprendra
L'essentiel, c'est que l'amour existe dans cette vie!
Mais comme je suis heureux de t'avoir trouvé
Et de regarder le monde, ce monde sauvage, comme un spectacle
On a de la chance avec toi - et tout le monde le comprendra
L'essentiel, c'est que l'amour existe dans cette vie!