Текст и перевод песни Мачете - Спитай мене
Зупинись,
моя
любов
Arrête-toi,
mon
amour
ти
вода,
ти
моя
квітка
tu
es
l'eau,
tu
es
ma
fleur
хочу
бути
тільки
з
тобою
je
veux
être
seulement
avec
toi
заспокій
мене,
заспівай
apaise-moi,
chante-moi
я
не
можу
без
тебе
je
ne
peux
pas
vivre
sans
toi
твої
губи
- мій
рай
tes
lèvres
sont
mon
paradis
твої
очі
- є
небо
tes
yeux
sont
le
ciel
Ти
на
долоні
мої
подивись
Regarde
mes
paumes
всі
ці
лінії
звідки
взялись
d'où
viennent
toutes
ces
lignes
де
любов
і
дорога,
ммм...
où
est
l'amour
et
le
chemin,
mmm...
я
кохаю
тебе
назавжди
je
t'aime
pour
toujours
тільки
ти
мене
вільною
жти
seulement
toi
me
laisse
vivre
libre
я
молюся
до
Бога
je
prie
Dieu
Спитай
мене
Demande-moi
звідки
тебе
знаю
я
d'où
je
te
connais
спитай
мені
demande-moi
де
живе
любов
моя
où
vit
mon
amour
спитай...
demande...
Я
все
життя,
всі
мої
дні
Toute
ma
vie,
tous
mes
jours
я
шукав
ніби
диво
j'ai
cherché
comme
un
miracle
твої
очі
рідні
tes
yeux
bien-aimés
я
все
знав
про
нас
je
savais
tout
de
nous
ще
тоді
déjà
alors
коли
мріяв
ночами
quand
je
rêvais
la
nuit
в
нашу
зустріч
з
тобою
à
notre
rencontre
та
любов
поміж
нами
et
l'amour
entre
nous
Ти
на
долоні
мої
подивись
Regarde
mes
paumes
всі
ці
лінії
звідки
взялись
d'où
viennent
toutes
ces
lignes
де
любов
і
дорога
où
est
l'amour
et
le
chemin
я
кохаю
тебе
назавжди
je
t'aime
pour
toujours
тільки
ти
мене
вільною
жди
seulement
toi
me
laisse
vivre
libre
Спитай
мене
Demande-moi
звідки
тебе
знаю
я
d'où
je
te
connais
спитай
мене
demande-moi
де
живе
любов
моя
où
vit
mon
amour
спитай...
demande...
Заквідчане
небо
тобі
віддаю
Je
te
donne
le
ciel
étoilé
яскраве
як
сонце
кохання
моє
brillant
comme
le
soleil
de
mon
amour
тримай!
prends-le!
тримай...
prends-le!
тримай...
prends-le!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.