Мачете - Тысячи огней - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Мачете - Тысячи огней




Тысячи огней
Thousands of Lights
Я выброшу этот пипец
I'll throw this crap
Из своей головы больной
Out of my sick head
Каким бы там ни был конец
Whatever the end may be
Главное ты со мной
The main thing is you're with me
Потресканных стен бетон
Cracked concrete walls
И демоны новостей
And the demons of the news
Оставим их на потом
We'll leave them for later
И ляжем с тобой в постель
And we'll lie down in bed together
Мы преданно любим
We love each other faithfully
И какая нам разница что говорят
And what do we care what people say
Люди есть люди
People are people
И сами не ведают что творят
And they don't even know what they're doing
Их чистые Души отравлены клятою войной
Their pure souls are poisoned by the damned war
Тревогой воздушной и безжалостной ценой
By the air of anxiety and a merciless price
Нiч запалила в небi тысячi вогнiв
The night lit thousands of fires in the sky
А я молюся за тебе i щоб не було вiйни
And I pray for you and that there will be no war
Ночь запалила в небе тысячи огней
Night lit thousands of lights in the sky
И сколько звёзд над нами светит
And how many stars shine over us
Столько впереди у нас счастливых дней
So many happy days ahead of us
Ой вэй
Oy vey
Ой вэй
Oy vey
Сколько впереди счастливых дней
So many happy days ahead of us
Ой вэй
Oy vey
Ой вэй
Oy vey
Сколько впереди счастливых дней
So many happy days ahead of us
Как такое случилось скажи мне
How did this happen, tell me
И на что нам теперь рассчитывать
And what do we have to rely on now
Мы о главном совсем забыли
We completely forgot about the main thing
Так откуда ж теперь защиты ждать
So where do we expect protection now
На колени нет смысла падать
There's no point in falling to your knees
Быть святыми нет смысла пытаться
There's no point in trying to be saints
Расскажи нам пожалуйста Папа
Tell us, please, Papa
Как нам просто людьми остаться
How can we just stay human
Мы преданно любим
We love each other faithfully
И какая там разница что говорят
And what do we care what people say
Люди есть люди
People are people
И сами не ведают что творят
And they don't even know what they're doing
Их чистые Души отравлены клятою войной
Their pure souls are poisoned by the damned war
Тревогой воздушной и безжалостной ценой
By the air of anxiety and a merciless price
Нiч запалила в небi тысячi вогнiв
The night lit thousands of fires in the sky
А я молюся за тебе i щоб не було вiйни
And I pray for you and that there will be no war
Ночь запалила в небе тысячи огней
Night lit thousands of lights in the sky
И сколько звёзд над нами светит
And how many stars shine over us
Столько впереди у нас счастливых дней
So many happy days ahead of us
Ой вэй
Oy vey
Ой вэй
Oy vey
Сколько впереди счастливых дней
So many happy days ahead of us
Ой вэй
Oy vey
Ой вэй
Oy vey
Сколько впереди счастливых дней
So many happy days ahead of us
Нiч запалила в небi тысячi вогнiв
The night lit thousands of fires in the sky
А я молюся за тебе i щоб не було вiйни
And I pray for you and that there will be no war
Ночь запалила в небе тысячи огней
Night lit thousands of lights in the sky
И сколько звёзд над нами светит
And how many stars shine over us
Столько впереди у нас счастливых дней
So many happy days ahead of us






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.