Текст и перевод песни Маша Hima - Нет тебя

Нет тебя

Нет тебя
Нет тебя. У меня нет тебя. Тебя нет в комнате, где я сижу.
Нет тебя. У меня нет тебя. Твоего запаха нет
в моем воздухе. Твой не мешает шум.
Никому в этом городе, встретив тебя, не увидеть. Не вспомнить так
. отчего бьется серд
ечко чаще, отчего ускоряешь шаг.
Не заметить тебя среди прочих тут. Не узнать на салфетках поче
рка. И не крикнуть тебе: "все кончено".
Не поставить в себе прочерка.
Нет тебя. У меня нет тебя. Тебя нет в комнате, где я сижу.
Нет тебя. У меня нет тебя. Твоего запаха нет
в моем воздухе. Твой не мешает шум.
Тебя просто нет, да и пофигу.
Я не знаю даже, какой ты там.
Я не помню твой смех, все твое я давно забыла и будь проклята.
Та минута, когда я тебя не успела обнять.
когда я тебя не успела обнять
когда я тебя не успела обнять
когда я

Tu n'es pas là

Tu n'es pas là
Tu n'es pas là. Je n'ai pas toi. Tu n'es pas dans la pièce où je suis assise.
Tu n'es pas là. Je n'ai pas toi. Je ne sens pas ton odeur
dans mon air. Ton bruit ne me dérange pas.
Personne dans cette ville, en te rencontrant, ne pourra te voir. Ne se souviendra pas de toi ainsi
. pourquoi mon cœur bat
plus vite, pourquoi je marche plus vite.
Ne te remarqueras pas parmi les autres ici. Ne te reconnaîtras pas sur les serviettes de table par le
coin. Et ne me crieras pas : "c'est fini".
Ne me mettras pas de barre dans mon corps.
Tu n'es pas là. Je n'ai pas toi. Tu n'es pas dans la pièce où je suis assise.
Tu n'es pas là. Je n'ai pas toi. Je ne sens pas ton odeur
dans mon air. Ton bruit ne me dérange pas.
Tu n'es tout simplement pas là, et ça m'est égal.
Je ne sais même pas à quoi tu ressembles là-bas.
Je ne me souviens pas de ton rire, j'ai tout oublié de toi depuis longtemps et sois maudite.
Cette minute où je n'ai pas eu le temps de t'embrasser.
où je n'ai pas eu le temps de t'embrasser
où je n'ai pas eu le temps de t'embrasser
où je