Текст и перевод песни Маша Вебер - До мурашек

До мурашек

Я сегодня вылетаю, из твоего сердца
Ближайшим рейсом, в чужое небо
Дорогой экипаж, донеси меня аж
Безразличия до, где эмоции ноль

Я хочу чтоб мне стало
Все равно до предела
Все равно до мурашек

Я хочу чтоб мне стало
Все равно где ты с кем ты
Все равно до мурашек

Чтобы сердце молчало, кулаком
Не стучало, когда ты с кем то рядом
Я хочу чтоб мне стало
Все равно до мурашек

Я собой восхищаюсь, изящная бледность
В лице красивом, как утром небо
Словно крови во мне, даже капельки нет
Ошибаешься ты, во мне много любви

Я хочу чтоб мне стало
Все равно до предела
Все равно до мурашек

Я хочу чтоб мне стало
Все равно где ты с кем ты
Все равно до мурашек

Чтобы сердце молчало, кулаком
Не стучало, когда ты с кем то рядом
Я хочу чтоб мне стало
Все равно до мурашек

Я хочу чтоб мне стало
Все равно до предела
Все равно до мурашек

Я хочу чтоб мне стало
Все равно где ты с кем ты
Все равно до мурашек

Чтобы сердце молчало, кулаком
Не стучало, когда ты с кем то рядом
Я хочу чтоб мне стало
Все равно до мурашек

Я хочу чтоб мне стало
Все равно до предела
Все равно до мурашек

Я хочу чтоб мне стало
Все равно где ты с кем ты
Все равно до мурашек

Чтобы сердце молчало, кулаком
Не стучало, когда ты с кем то рядом
Я хочу чтоб мне стало
Все равно до мурашек

Up to the Goosebumps

I escape your heart today,
On the next flight to another sky
Oh dear crew, get me to
Indifference, where emotions are zero

I want to become
Completely indifferent
Indifferent to the point of goosebumps

I want to become
Indifferent to who you're with
Indifferent to the point of goosebumps

So my heart will be silent, no longer a fist,
Pounding when you're with someone else
I want to become
Indifferent to the point of goosebumps

I admire myself, my graceful pallor,
In my beautiful face, like the morning sky
As if there is not a single
Drop of blood left in me, you're wrong

I want to become
Completely indifferent
Indifferent to the point of goosebumps

I want to become
Indifferent to who you're with
Indifferent to the point of goosebumps

So my heart will be silent, no longer a fist,
Pounding when you're with someone else
I want to become
Indifferent to the point of goosebumps

I want to become
Completely indifferent
Indifferent to the point of goosebumps

I want to become
Indifferent to who you're with
Indifferent to the point of goosebumps

So my heart will be silent, no longer a fist,
Pounding when you're with someone else
I want to become
Indifferent to the point of goosebumps

I want to become
Completely indifferent
Indifferent to the point of goosebumps

I want to become
Indifferent to who you're with
Indifferent to the point of goosebumps

So my heart will be silent, no longer a fist,
Pounding when you're with someone else
I want to become
Indifferent to the point of goosebumps