Masha Veber - На ветру - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Masha Veber - На ветру




На ветру
On the Wind
Посмотри мне в глаза
Look into my eyes
Ты не видишь мои лучи
You don't see my rays
Я хотела сказать
I wanted to say
Ну а ты все молчишь, молчишь
But you're still silent, silent
Бежали вместе мы в никуда
We ran together to nowhere
Мы так хотели быть одни
We wanted to be alone so much
Но не получается, не вижу твои огни
But it doesn't work, I don't see your lights
На ветру мы падали, падали, падали
On the wind we fell, fell, fell
Я не полюбила, но мало ли
I didn't fall in love, but it doesn't matter
Но были ли мы виноватыми
But were we to blame
На ветру мы падали, падали, падали
On the wind we fell, fell, fell
И мы исчезали с закатами
And we disappeared with the sunsets
Но были ли мы виноватыми
But were we to blame
Ты ко мне прикоснись
Touch me
И увидишь простой восход
And you will see a simple sunrise
На краю удержись
Hold on to the edge
Даже если тебя несет
Even if it carries you away
Я знаю, это не навсегда
I know this is not forever
Я помню, как ты нас спасал
I remember how you saved us
Но не получается
But it doesn't work
Ты просто не мной дышал
You just weren't breathing with me
На ветру мы падали, падали, падали
On the wind we fell, fell, fell
Я не полюбила, но мало ли
I didn't fall in love, but it doesn't matter
Но были ли мы виноватыми
But were we to blame
На ветру мы падали, падали, падали
On the wind we fell, fell, fell
И мы исчезали с закатами
And we disappeared with the sunsets
Но были ли мы виноватыми
But were we to blame
На ветру
On the Wind





Авторы: фадеев м.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.