Маша Кольцова - Поговори со мной - перевод текста песни на немецкий

Поговори со мной - Маша Кольцоваперевод на немецкий




Поговори со мной
Sprich mit mir
Ласковый огонь одиноких глаз
Sanfter Glanz einsamer Augen
Все мне рассказал уже
Hat mir alles schon erzählt
Здравствуй мой герой
Hallo, mein Held
Я пишу рассказ
Ich schreibe nun Geschichte
О потерянной душе
Von der Seele, die verloren
Губы помнят все наяву
Lippen wissen noch genau
Тот закат на норд авеню
Jenen Abend, North Avenue
Время замедляй
Zeit, verlangsame
Ведь чувства через край
Denn Gefühle sind im Überfluss
Мы снова ходим по острию
Wir balancieren wieder scharf
Сделай снимок как я люблю
Mach ein Bild, wie ich mag
И даже не вникай
Und frag nicht viel
Что было отпускай
Vergessen, was geschah
All my love for you
All my love for you
Поговори со мной
Sprich mit mir
Поговори со мной
Sprich mit mir
О чем-то сильно откровенном
Offen, ehrlich ohne Hemmung
Поговори со мной
Sprich mit mir
Поговори со мной
Sprich mit mir
Как в старом фильме черно-белом
Wie im alten Schwarz-Weiß-Film
Поговори со мной
Sprich mit mir
Поговори со мной
Sprich mit mir
О чем-то сильно откровенном
Offen, ehrlich ohne Hemmung
Поговори со мной
Sprich mit mir
Поговори со мной
Sprich mit mir
Как в старом фильме черно-белом
Wie im alten Schwarz-Weiß-Film
Встретится смогли
Unser Treffen war geschickt
Точно, как в кино
Ganz wie aus dem Kino
Слишком разные миры
Welten viel zu fremd
Если эта жизнь
Ist dies das Leben
Принцип домино
Prinzip von Domino
Хочешь быть любим - люби
Liebst du, wirst du geliebt
Губы помнят все наяву
Lippen wissen noch genau
Тот закат на норд авеню
Jenen Abend, North Avenue
Время замедляй
Zeit, verlangsame
Ведь чувства через край
Denn Gefühle sind im Überfluss
Мы снова ходим по острию
Wir balancieren wieder scharf
Сделай снимок как я люблю
Mach ein Bild, wie ich mag
И даже не вникай
Und frag nicht viel
Что было отпускай
Vergessen, was geschah
All my love for you
All my love for you
Поговори со мной
Sprich mit mir
Поговори со мной
Sprich mit mir
О чем-то сильно откровенном
Offen, ehrlich ohne Hemmung
Поговори со мной
Sprich mit mir
Поговори со мной
Sprich mit mir
Как в старом фильме черно-белом
Wie im alten Schwarz-Weiß-Film
Поговори со мной
Sprich mit mir
Поговори со мной
Sprich mit mir
О чем-то сильно откровенном
Offen, ehrlich ohne Hemmung
Поговори со мной
Sprich mit mir
Поговори со мной
Sprich mit mir
Как в старом фильме черно-белом
Wie im alten Schwarz-Weiß-Film
Поговори со мной
Sprich mit mir
Поговори, поговори со мной
Sprich, o sprich mit mir
Поговори со мной
Sprich mit mir





Авторы: кольцова мария владимировна, никольский альберт александрович, головина елена сергеевна


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.