Смотри - Маша Мария перевод на немецкий

Смотри

Смотри
Из сердца на меня
Я не спрячусь
Я ведь помню зачем

Смотри
Из сердца на меня
Нерастраченную никем
Даже мной

Сотри
Помаду с моих губ
Неуместную
Ты ведь знаешь мой цвет

Мы здесь
Всего на пять минут
Очень повезло
А потом нас нет

Там на орбите
Радужки глаз
Кружится вся Вселенная
И ты
И я
И Бог
Наверное

Смотри
Из сердца на меня
Ты уже знаешь как
А я на учусь

Взмах ресниц
Распались мысли
Их уносит быстро-быстро
Им лететь без цели долго
Им лететь без цели
От меня
Пока ты смотришь сердцем
На меня ты смотришь сердцем
Не боюсь ни снов ни смерти
Но пока боюсь в ответ смотреть

Смотреть
Смотреть
Смотреть
Смотреть
Смотреть
Смотреть
(Смотреть)

Там на орбите
Радужки глаз
Кружится вся Вселенная
И ты
И я
И Бог
Наверное

И ты
И я
И Бог
Наверное

Sieh

Sieh
Aus dem Herzen auf mich
Ich verstecke mich nicht
Ich weiß ja, wozu

Sieh
Aus dem Herzen auf mich
Von niemandem verbraucht
Nicht einmal von mir

Wisch
Den Lippenstift mir fort
Der fehl am Platz
Du kennst ja meine Farbe

Wir sind
Nur fünf Minuten hier
Ein großes Glück
Dann sind wir fort

Dort in der Umlaufbahn
Der Regenbogenhaut
Kreist das ganze Universum
Und du
Und ich
Und Gott
Vielleicht

Sieh
Aus dem Herzen auf mich
Du weißt schon wie
Ich lerne es erst

Ein Augenschlag
Gedanken zerfallen
Fortgetragen schnell-schnell
Sie fliegen ziellos lange
Sie fliegen ohne Ziel
Von mir fort
Während du mit dem Herzen siehst
Mit dem Herzen siehst du auf mich
Ich fürcht weder Träume noch Tod
Doch zu erwidern den Blick, fürcht ich mich noch

Sehen
Sehen
Sehen
Sehen
Sehen
Sehen
(Sehen)

Dort in der Umlaufbahn
Der Regenbogenhaut
Kreist das ganze Universum
Und du
Und ich
Und Gott
Vielleicht

Und du
Und ich
Und Gott
Vielleicht