Хоопонопоно - Маша Марияперевод на немецкий
Сердце
с
утра
чешется
Mein
Herz
juckt
heute
Morgen
Сердце
с
утра
жмётся
Mein
Herz
drückt
sich
am
Morgen
По
стенкам
грудной
клетки
-
An
den
Brustkorbwandungen
fest
-
В
такт
времени
ранеток
Im
Takt
der
Zeit
der
Ranetken.
(kleine
Äpfel)
Мне
сегодня
не
страшно
-
Ich
hab'
heut
keine
Angst
mehr
-
Я
это
всё
уже
видела
Ich
sah
das
alles
doch
schon
einmal
Мы
с
тобой
идём
дальше
Wir
zwei
wir
gehen
weiter
В
разные
стороны,
видимо
In
unterschiedliche
Richtungen
wohl
Звать
за
собой
не
стану
Ich
ruf
dich
nicht
mir
nach
Не
назову
по
имени
Ich
nenn'
dich
nicht
beim
Namen
Благодарю
и
люблю
тебя
Ich
danke
und
ich
lieb'
dich
Мне
очень
жаль.
Прости
меня
Es
tut
mir
leid.
Vergib
mir
Звать
за
собой
не
стану
Ich
ruf
dich
nicht
mir
nach
Не
назову
по
имени
Ich
nenn'
dich
nicht
beim
Namen
Благодарю
и
люблю
тебя
Ich
danke
und
ich
lieb'
dich
Мне
очень
жаль.
Прости
меня
Es
tut
mir
leid.
Vergib
mir
Я
заплетаю
косу
Ich
flicht'
mir
einen
Zopf
Я
выпрямляю
спину
Ich
richt'
mich
auf
grad'
im
Rücken
Я
расправляю
крылья
Ich
breite
meine
Schwingen
Размахом
четыре
метра
Mit
je
zwei
Metern
Spannweite
aus
И
на
зависть
всем
взрослым
Und
allen
Erwachsen'
zum
Neid
Кожу
змеей
скинув
Die
Haut
wie
eine
Schlange
werf
ich
ab
Я
перламутровой
пылью
Als
Perlmutt-Staub,
ganz
fein
verteilt
Разлетаюсь
по
ветру
Zerstäub
ich
mich
in
alle
Winde
Звать
за
собой
не
стану
Ich
ruf
dich
nicht
mir
nach
Не
назову
по
имени
Ich
nenn'
dich
nicht
beim
Namen
Благодарю
и
люблю
тебя
Ich
danke
und
ich
lieb'
dich
Мне
очень
жаль.
Прости
меня
Es
tut
mir
leid.
Vergib
mir
Звать
за
собой
не
стану
Ich
ruf
dich
nicht
mir
nach
Не
назову
по
имени
Ich
nenn'
dich
nicht
beim
Namen
Благодарю
и
люблю
тебя
Ich
danke
und
ich
lieb'
dich
Мне
очень
жаль.
Прости
меня
Es
tut
mir
leid.
Vergib
mir
Благодарю
и
люблю
тебя
Ich
danke
und
ich
lieb'
dich
Благодарю
и
люблю
тебя
Ich
danke
und
ich
lieb'
dich
Благодарю
и
люблю
тебя
Ich
danke
und
ich
lieb'
dich
Благодарю
и
люблю
тебя
Ich
danke
und
ich
lieb'
dich
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.