Триггер - Маша Шейх перевод на немецкий

Триггер

(а ночи эти длинные)
А ночи эти длинные, длинные
И мысли растворяются в вине
Я больше не грущу по тебе, о тебе
Надеюсь, ни за что, никогда, наедине
Не надо смотреть мне в глаза
Если вдруг мы увидимся где-то
Все потеряно жестко
Душа твоя раздета
Я не знала тебя от лета до лета
В тебе зима и злые мысли
Внутри тебя опавшие листья
Твои истории дешевая мистика
Манипуляции, склоки, интриги
Я назову эту песню триггер
Я посвящу тебе эти строки
Я напишу еще очень много
Песен красивых, смыслов глубоких
Я назову эту песню триггер
Я посвящу тебе эти строки
Я напишу еще очень много
Песен красивых, смыслов глубоких
(а ночи эти длинные, длинные)
А ночи эти длинные, длинные
И мысли растворяются в вине
Я больше не грущу по тебе, о тебе
Надеюсь, ни за что, никогда, наедине
А ночи эти длинные, длинные
И мысли растворяются в вине
Я больше не грущу по тебе, о тебе
Надеюсь, ни за что, никогда, наедине
Я позову всех друзей настоящих
Мы обязательно отметим событие
Наконец-то получилось забыть тебя
Были потрачены годы, чтобы понять, кто ты
Все гениальное просто, время покажет
Кто настоящий монстр
Забирай свои поломанные правильно
Наслаждайся моментом
Манипуляции, склоки, интриги
Я назову эту песню триггер
Я посвящу тебе эти строки
Я напишу еще очень много
Песен красивых, смыслов глубоких
Я назову эту песню триггер
Я посвящу тебе эти строки
Я напишу еще очень много
(а ночи эти длинные, длинные)
А ночи эти длинные, длинные
И мысли растворяются в вине
Я больше не грущу по тебе, о тебе
Надеюсь, ни за что, никогда, наедине
А ночи эти длинные, длинные
И мысли растворяются в вине
Я больше не грущу по тебе, о тебе
Надеюсь, ни за что, никогда, наедине

Trigger

(und diese Nächte sind lang)
Und diese Nächte sind lang, so lang
Und Gedanken zerfließen im Wein
Ich trauere dir nicht mehr nach, dir nicht mehr nach
Ich hoffe, niemals, unter keinen Umständen, allein
Schau mir nicht in die Augen
Sollten wir uns irgendwo sehen
Alles ist so verloren
Deine Seele ist entblößt
Ich kannte dich nicht, von Sommer zu Sommer
In dir ist Winter und böse Gedanken
In dir sind abgefallene Blätter
Deine Geschichten sind billige Mystik
Manipulationen, Zank, Intrigen
Ich nenne dieses Lied Trigger
Ich widme dir diese Zeilen
Ich werde noch sehr viel schreiben
Schöne Lieder, tiefe Bedeutungen
Ich nenne dieses Lied Trigger
Ich widme dir diese Zeilen
Ich werde noch sehr viel schreiben
Schöne Lieder, tiefe Bedeutungen
(und diese Nächte sind lang, so lang)
Und diese Nächte sind lang, so lang
Und Gedanken zerfließen im Wein
Ich trauere dir nicht mehr nach, dir nicht mehr nach
Ich hoffe, niemals, unter keinen Umständen, allein
Und diese Nächte sind lang, so lang
Und Gedanken zerfließen im Wein
Ich trauere dir nicht mehr nach, dir nicht mehr nach
Ich hoffe, niemals, unter keinen Umständen, allein
Ich werde all meine wahren Freunde einladen
Wir werden dieses Ereignis unbedingt feiern
Endlich habe ich es geschafft, dich zu vergessen
Es wurden Jahre gebraucht, um zu verstehen, wer du bist
Alles Geniale ist einfach, die Zeit wird zeigen
Wer das wahre Monster ist
Nimm deine kaputten Regeln
Genieße den Moment
Manipulationen, Zank, Intrigen
Ich nenne dieses Lied Trigger
Ich widme dir diese Zeilen
Ich werde noch sehr viel schreiben
Schöne Lieder, tiefe Bedeutungen
Ich nenne dieses Lied Trigger
Ich widme dir diese Zeilen
Ich werde noch sehr viel schreiben
(und diese Nächte sind lang, so lang)
Und diese Nächte sind lang, so lang
Und Gedanken zerfließen im Wein
Ich trauere dir nicht mehr nach, dir nicht mehr nach
Ich hoffe, niemals, unter keinen Umständen, allein
Und diese Nächte sind lang, so lang
Und Gedanken zerfließen im Wein
Ich trauere dir nicht mehr nach, dir nicht mehr nach
Ich hoffe, niemals, unter keinen Umständen, allein