Худи - Маша Шейх перевод на немецкий

Худи

Ты меня не зовёшь, ты меня разлюбил
Но ведь это ложь, я отключаю мобильный
Ты меня никогда, а я снова навечно
Стирай эти года, это автоответчик
(Говорите после звукового сигнала)

Даже если больно, даже если нету сил
Позвони подругам близким и поддержку попроси
Даже если больно, даже если нету сил
Надевай любимый худи и одна иди тусить

Даже если больно, даже если нету сил
Позвони подругам близким и поддержку попроси
Даже если больно, даже если нету сил
Надевай любимый худи и одна иди тусить

Подруги спасают – они не бросают, подруги-плечо
Подруги спасают – они остужают, если совсем горячо
И когда недоступен его абонент
Конечно, они дадут лучший совет
(Да забей ты уже на него, сколько таких ещё будет?)

Сколько таких ещё будет – не знаю
Сколько таких ещё надо – не знаю
Чтобы понять одну истину, что с ними я не летаю
Нам бы подняться повыше
Я помню, как нам от друг друга сносило всю крышу
Я помню синхронность дыхания
Я помню, как сильно ты меня ранил и убил

Даже если больно, даже если нету сил
Позвони подругам близким и поддержку попроси
Даже если больно, даже если нету сил
Надевай любимый худи и одна иди тусить

Даже если больно, даже если нету сил
Позвони подругам близким и поддержку попроси
Даже если больно, даже если нету сил
Надевай любимый худи и одна иди тусить

Даже если больно, даже если нету сил
Позвони подругам близким и поддержку попроси
Даже если больно, даже если нету сил
Надевай любимый худи и одна иди тусить

Даже если больно, даже если нету сил
Позвони подругам близким и поддержку попроси
Даже если больно, даже если нету сил
Надевай любимый худи и одна иди тусить

Hoodie

Du rufst mich nicht an, du liebst mich nicht mehr
Aber das ist eine Lüge, ich schalte mein Handy aus
Du mich niemals, und ich wieder für immer
Lösche diese Jahre, das ist ein Anrufbeantworter
(Sprechen Sie nach dem Signalton)

Auch wenn es wehtut, auch wenn keine Kraft mehr da ist
Ruf deine engsten Freundinnen an und bitte um Unterstützung
Auch wenn es wehtut, auch wenn keine Kraft mehr da ist
Zieh deinen Lieblingshoodie an und geh alleine feiern

Auch wenn es wehtut, auch wenn keine Kraft mehr da ist
Ruf deine engsten Freundinnen an und bitte um Unterstützung
Auch wenn es wehtut, auch wenn keine Kraft mehr da ist
Zieh deinen Lieblingshoodie an und geh alleine feiern

Freundinnen retten – sie lassen dich nicht im Stich, Freundinnen sind eine Schulter zum Anlehnen
Freundinnen retten – sie kühlen dich ab, wenn es ganz heiß hergeht
Und wenn sein Anschluss nicht erreichbar ist
Natürlich geben sie den besten Rat
(Vergiss ihn einfach, wie viele solche wird es noch geben?)

Wie viele solche es noch geben wird – ich weiß es nicht
Wie viele solche ich noch brauche – ich weiß es nicht
Um eine Wahrheit zu verstehen, dass ich mit ihnen nicht fliege
Wir sollten höher steigen
Ich erinnere mich, wie uns voneinander der Kopf weggeblasen wurde
Ich erinnere mich an die Synchronität des Atems
Ich erinnere mich, wie sehr du mich verletzt und getötet hast

Auch wenn es wehtut, auch wenn keine Kraft mehr da ist
Ruf deine engsten Freundinnen an und bitte um Unterstützung
Auch wenn es wehtut, auch wenn keine Kraft mehr da ist
Zieh deinen Lieblingshoodie an und geh alleine feiern

Auch wenn es wehtut, auch wenn keine Kraft mehr da ist
Ruf deine engsten Freundinnen an und bitte um Unterstützung
Auch wenn es wehtut, auch wenn keine Kraft mehr da ist
Zieh deinen Lieblingshoodie an und geh alleine feiern

Auch wenn es wehtut, auch wenn keine Kraft mehr da ist
Ruf deine engsten Freundinnen an und bitte um Unterstützung
Auch wenn es wehtut, auch wenn keine Kraft mehr da ist
Zieh deinen Lieblingshoodie an und geh alleine feiern

Auch wenn es wehtut, auch wenn keine Kraft mehr da ist
Ruf deine engsten Freundinnen an und bitte um Unterstützung
Auch wenn es wehtut, auch wenn keine Kraft mehr da ist
Zieh deinen Lieblingshoodie an und geh alleine feiern