Спокойной Ночи - Маша и Медведиперевод на немецкий
А
мама
меня
просила
Und
Mama
bat
mich
Встретишь
гостей
красиво
Empfange
die
Gäste
schön
Страх,
ясность
и
силу
Angst,
Klarheit
und
Kraft
А
вместе
с
ними
кузину
Und
mit
ihnen
die
Cousine
Старость,
усталость
Alter,
Müdigkeit
Белые
простыни
словно
русалки
Weiße
Laken
wie
Nixen
Зовут
тебя
отдохнуть
Rufen
dich
zur
Rast
Тихая
гавань
приветливо
учит,
дай
Stiller
Hafen
lehrt
freundlich,
gib
Хочет
сказать,
и
осталось
губами
прильнуть
Möchte
sprechen,
bleibt
nur
Lippen
anzuschmiegen
Спокойной
но-чи-и
Gute
Nacht
Спокойной
но-чи-и
Gute
Nacht
Страх
постучался
мне
в
двери
Angst
klopfte
an
meine
Tür
Я
не
успела
проверить
Ich
konnt
nicht
nachsehen
Ясность
пришла
незаметно
Klarheit
kam
unbemerkt
Сделалось
всё
конкретным
Alles
wurde
sichtbar
Ну
а
сила
не
спешила
Doch
Kraft
ließ
auf
sich
warten
Мы
сидим,
а
Германа
всё
нет
Wir
sitzen,
doch
German
fehlt
noch
immer
Белые
простыни
словно
русалки
Weiße
Laken
wie
Nixen
Зовут
тебя
отдохнуть
Rufen
dich
zur
Rast
Тихая
гавань
приветливо
учит,
дай
Stiller
Hafen
lehrt
freundlich,
gib
Хочет
сказать,
и
осталось
губами
прильнуть
Möchte
sprechen,
bleibt
nur
Lippen
anzuschmiegen
Спокойной
но-чи-и
Gute
Nacht
Спокойной
но-чи-и
Gute
Nacht
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.