Masha i Medvedi - Спокойной Ночи - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Masha i Medvedi - Спокойной Ночи




Спокойной Ночи
Good Night
А мама меня просила
And Mom told me to
Встретишь гостей красиво
Meet the guests nicely
Страх, ясность и силу
Fear, Clarity, and Strength
А вместе с ними кузину
And my cousin with them
Старость, усталость
Old age, fatigue
Белые простыни словно русалки
White sheets like mermaids
Зовут тебя отдохнуть
They call you to have a rest
Тихая гавань приветливо учит, дай
A quiet haven teaches you kindly, give it
Хочет сказать, и осталось губами прильнуть
It wants to say, and there is only to press your lips
Спокойной но-чи-и
Good night-time
Спокойной но-чи-и
Good night-time
Страх постучался мне в двери
Fear knocked at my door
Я не успела проверить
I didn't have time to check
Ясность пришла незаметно
Clarity came quietly
Сделалось всё конкретным
Everything became concrete
Ну а сила не спешила
Well, Strength didn't hurry
Мы сидим, а Германа всё нет
We are sitting, but Hermann is still not here
Белые простыни словно русалки
White sheets like mermaids
Зовут тебя отдохнуть
They call you to have a rest
Тихая гавань приветливо учит, дай
A quiet haven teaches you kindly, give it
Хочет сказать, и осталось губами прильнуть
It wants to say, and there is only to press your lips
Спокойной но-чи-и
Good night-time
Спокойной но-чи-и
Good night-time





Авторы: мария макарова


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.