Текст и перевод песни Маша и Медведи - Пленница
Открой
мне
окно,
зайди
в
эти
двери
Open
the
window
for
me,
step
into
these
doors
Предстань
в
образе
любви
Appear
in
the
form
of
love
Скажи
мое
имя,
не
дай
мне
поверить
Say
my
name,
don't
let
me
believe
И
стань
навсегда
моим
And
become
mine
forever
Возьми
капли
ливня
и
слей
слезы
моря
Take
the
drops
of
rain
and
pour
the
tears
of
the
sea
Создай
логово
воды
Create
a
den
of
water
Начни
с
новой
ноты,
согни
ключ
минора
Start
with
a
new
note,
bend
the
minor
key
Как
мою
линию
судьбы
Like
my
line
of
fate
Я
пленница
свободы
I
am
a
prisoner
of
freedom
Ты
узник
светлой
тьмы
You
are
a
prisoner
of
bright
darkness
Там
склоны
небосвода
Where
the
slopes
of
the
sky
Где
обитаем
мы
Where
we
live
Задень
небо
дланью,
земные
ладони
Touch
the
sky
with
your
hand,
earthly
palms
За
день
кругом
обойди
Walk
around
the
day
Сожми
дрожь
желаний,
сомни
холод
молний
Squeeze
the
trembling
of
desires,
doubt
the
cold
of
lightning
И
свой
свет
освободи
And
free
your
light
Я
пленница
свободы
I
am
a
prisoner
of
freedom
Ты
узник
светлой
тьмы
You
are
a
prisoner
of
bright
darkness
Там
склоны
небосвода
Where
the
slopes
of
the
sky
Где
обитаем
мы
Where
we
live
Ты
дальше
той
звезды
You
are
farther
than
that
star
Выше
солнца
и
луны
Higher
than
the
sun
and
moon
Ты
ближе,
чем
бойцы
You
are
closer
than
the
soldiers
Гибели
напрасной
Of
vain
destruction
Ты
дальше,
чем
звезда
You
are
farther
than
a
star
Выше,
чем
моя
тоска
Higher
than
my
longing
Я
пленница
свободы
I
am
a
prisoner
of
freedom
Ты
узник
светлой
тьмы
You
are
a
prisoner
of
bright
darkness
Там
склоны
небосвода
Where
the
slopes
of
the
sky
Где
обитаем
мы
Where
we
live
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.