Тай-тай - Маша и Медведиперевод на французский
Я
сижу
одна
Je
suis
toute
seule
Высохла
до
дна
J'ai
tout
desséché
Надоел
бесконечный
штиль
Je
suis
fatiguée
de
ce
calme
plat
Ты
меня
найди
Trouve-moi
Сердце
разбуди
Réveille
mon
cœur
Поиграй
со
мною,
пошути
Joue
avec
moi,
fais-moi
rire
Тай-Тай,
налетай
ветер,
налетай
дождь
Тай-Тай,
fais
souffler
le
vent,
fais
tomber
la
pluie
Тай-Тай,
догоняй
скуку,
догоняй
ложь
Тай-Тай,
rattrape
l'ennui,
rattrape
le
mensonge
Стучи,
стучи,
стучи
за
окном
Frappe,
frappe,
frappe
à
la
fenêtre
Лейся,
лейся
Coule,
coule
Ходи,
ходи,
ходи
ходуном
Marche,
marche,
marche,
tremble
Бейся
Bats-toi
Я
плыла
во
сне
по
большой
реке
Je
nageais
dans
mon
rêve
sur
une
grande
rivière
А
проснулась
вдруг
- сухо
все
вокруг
Et
je
me
suis
réveillée
soudain,
tout
est
sec
autour
de
moi
Стало
вовсе
неинтересно
Ce
n'est
plus
du
tout
intéressant
Тай-Тай,
налетай
ветер,
налетай
дождь
Тай-Тай,
fais
souffler
le
vent,
fais
tomber
la
pluie
Тай-Тай,
догоняй
скуку,
догоняй
ложь
Тай-Тай,
rattrape
l'ennui,
rattrape
le
mensonge
Стучи,
стучи,
стучи
за
окном
Frappe,
frappe,
frappe
à
la
fenêtre
Лейся,
лейся
Coule,
coule
Ходи,
ходи,
ходи
ходуном
Marche,
marche,
marche,
tremble
Бейся
Bats-toi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.