Машина Времени - В Добрый Час - Из К/Ф "Начни Сначала" - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Машина Времени - В Добрый Час - Из К/Ф "Начни Сначала"




В Добрый Час - Из К/Ф "Начни Сначала"
In Good Time - From the M/F "Start Over"
Меняется все в наш век перемен
Everything changes in this age of change
Меняется звук, меняется слог
The sound changes, the style changes
И спето про все, но выйди за дверь
And it's been sung about everything, but step out the door
Как много вокруг забытых дорог
How many forgotten roads are there around
В добрый час, друзья, в добрый час
In good time, my friends, in good time
В наши дни, не зря эти дни
In our days, these days are not in vain
Я вас жду, я помню о вас
I'm waiting for you, I remember you
Знаю я, что мы не одни
I know that we are not alone
Пусть как никогда натянута нить
Let the thread be drawn as tight as never before
Не стоит бежать, не стоит робеть
Do not run, do not be timid
Так было всегда - легко говорить
That's always the way it was - it's easy to talk
Труднее сыграть, особенно спеть
It's harder to play, especially to sing
В добрый час, друзья, в добрый час
In good time, my friends, in good time
В наши дни, не зря эти дни
In our days, these days are not in vain
Я вас жду, я помню о вас
I'm waiting for you, I remember you
Знаю я, что мы не одни
I know that we are not alone
Лет десять прошло, и десять пройдет
Ten years have passed, and ten more will pass
Пусть сбудется все, хотя бы на треть
May everything come true, even if only by a third
Нам в жизни везло, пусть вам повезet
We've been lucky in life, may you be lucky
А значит, не зря мы начали петь
And so, it's not in vain that we started singing
В добрый час, друзья, в добрый час
In good time, my friends, in good time
В наши дни, не зря эти дни
In our days, these days are not in vain
Я вас жду, я помню о вас
I'm waiting for you, I remember you
Знаю я, что мы не одни
I know that we are not alone
Я вас жду, я помню о вас
I'm waiting for you, I remember you
Знаю я, что мы не одни
I know that we are not alone
Я вас жду, я помню о вас
I'm waiting for you, I remember you
Знаю я, что мы не одни
I know that we are not alone





Авторы: а. кутиков


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.