Машина Времени - Гимн Забору - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Машина Времени - Гимн Забору




Гимн Забору
Ode to the Fence
Душой и сердцем я горю
My soul and heart are set aflame,
Забору славу я пою
For the fence, I sing its fame.
Который стойкостью своей
Its steadfast presence, a beacon of might,
Являет нам пример
An exemplar in our sight.
Который крепок и силен
Strong and valiant, it stands so tall,
Который верен, словно слон
Loyal and true, like an elephant's call.
Надежен, словно милиционер
Trustworthy as a guardian of the law,
Снимите шляпу с головы
Doff your hat and stand in awe.
Перед забором все равны
Before the fence, all are the same,
А если дверь найдете в нем - заприте на засов
And if you find a door, lock it with a chain.
И днем и ночью в час любой
By day or night, in any hour,
Храня священный ваш покой
Preserving sanctity, a virtuous tower,
Стоит его величество забор
His Majesty the Fence stands tall,
Забор спасет от разных бед
A guardian against adversity's call.
Он на любой вопрос ответ
An enigma to dilemmas we face,
Он вечно делит все на две
Dividing all into two distinct spaces.
Различных стороны
Should we align them in a row,
И если мы протянем в ряд
The fences that around us grow,
Заборы, что вокруг стоят
They'd stretch beyond the moon's embrace,
Они легко достанут до луны
An impenetrable, towering mass.
Забор всегда непобедим
The fence, invincible and bold,
Сердца трепещут перед ним
Hearts flutter before its presence untold.
Он наша слава и позор
Our glory and our shame combined,
Векам наперекор
Defying time, it stands aligned.
И если хочешь на земле
And if you seek to leave your mark,
Оставить память о себе
On earth, an indelible spark,
Тогда построй еще один забор
Erect another fence, let it soar,






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.