Машина Времени - Дальше и Дальше - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Машина Времени - Дальше и Дальше




Дальше и Дальше
Plus loin, plus loin
Выпадут звезды как снег
Les étoiles tomberont comme la neige
Станет как солнце луна
La lune brillera comme le soleil
Скор и не слышен наш бег
Notre course est rapide et silencieuse
Дальше и дальше, туда, где зима
Plus loin, plus loin, l'hiver est
Звуки застыли вдали
Les sons se sont figés au loin
Вот и не видно коней
On ne voit plus les chevaux
Вскачь, не касаясь земли
Au galop, sans toucher le sol
Дальше и дальше, туда, где темней
Plus loin, plus loin, il fait plus sombre
Ты слышишь, нам нельзя уснуть
Tu entends, on ne peut pas s'endormir
Ты слышишь, нам нельзя уснуть
Tu entends, on ne peut pas s'endormir
Кто-нибудь, помоги повернуть
Quelqu'un, aide-nous à tourner
Спрыгнуть на полном скаку
Sauter à pleine vitesse
И посреди тишины
Et au milieu du silence
Шагом, по пояс в снегу
À pied, jusqu'à la taille dans la neige
Дальше и дальше, прочь от земли
Plus loin, plus loin, loin de la terre
Ты слышишь, нам нельзя уснуть
Tu entends, on ne peut pas s'endormir
Ты слышишь, нам нельзя уснуть
Tu entends, on ne peut pas s'endormir
Кто-нибудь, помоги повернуть
Quelqu'un, aide-nous à tourner
Ты слышишь, нам нельзя уснуть
Tu entends, on ne peut pas s'endormir
Ты слышишь, нам нельзя уснуть
Tu entends, on ne peut pas s'endormir
Кто-нибудь, помоги повернуть
Quelqu'un, aide-nous à tourner





Авторы: а. кутиков


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.