Текст и перевод песни Машина Времени - Знаю только я

Знаю только я

Я увезу тебя туда, где от горя нет следа
И никогда летним днем нет ни гроз, ни дождей
Там, на далеком берегу, я сберечь тебя смогу
И помогу позабыть хоровод серых дней
Где мой дом? Тут он или там, там, там?
Где мой дом? Где мои друзья?
Как мне быть? Как туда доплыть, плыть, плыть?
Знаю только я (знаю только я, знаю только я)
Где мой дом? Тут он или там, там, там?
Где мой дом? Где мои друзья?
Как мне быть? Как туда доплыть, плыть, плыть?
Знаю только я (знаю только я, знаю только я)
Где мой дом? Тут он или там, там, там?
Где мой дом? Где мои друзья?
Как мне быть? Как туда доплыть, плыть, плыть?
Знаю только я (знаю только я, знаю только я)
Знаю только я (знаю только я, знаю только я)
Знаю только я (знаю только я, знаю только я)

Je connais seulement moi

Je t'emmènerai là où il n'y a plus de chagrin
Et jamais un jour d'été il n'y a ni orages ni pluies
Là-bas, sur la rive lointaine, je peux te protéger
Et t'aider à oublier la ronde des jours gris
Où est ma maison ? Ici ou là-bas, là-bas, là-bas ?
Où est ma maison ? Où sont mes amis ?
Comment puis-je faire ? Comment y arriver, nager, nager, nager ?
Je sais seulement moi (je sais seulement moi, je sais seulement moi)
Où est ma maison ? Ici ou là-bas, là-bas, là-bas ?
Où est ma maison ? Où sont mes amis ?
Comment puis-je faire ? Comment y arriver, nager, nager, nager ?
Je sais seulement moi (je sais seulement moi, je sais seulement moi)
Où est ma maison ? Ici ou là-bas, là-bas, là-bas ?
Où est ma maison ? Où sont mes amis ?
Comment puis-je faire ? Comment y arriver, nager, nager, nager ?
Je sais seulement moi (je sais seulement moi, je sais seulement moi)
Je sais seulement moi (je sais seulement moi, je sais seulement moi)
Je sais seulement moi (je sais seulement moi, je sais seulement moi)