Текст и перевод песни Машина Времени - Кил - Бил
Жил-был
Кил-Бил
Il
était
une
fois
Kill-Bill
Не
был
мил
Бил
Il
n'était
pas
gentil,
Bill
На
всё
забил
Бил
Il
s'en
fichait,
Bill
И
курил
Бил
Et
il
fumait,
Bill
Матом
крыл
Бил
Il
jurait,
Bill
Гадом
был
Бил
Il
était
un
salaud,
Bill
Редкая
кобыла
не
любила
Била,
Une
jument
rare
ne
l'aimait
pas,
Bill,
Только
Билу
было
мало
Mais
pour
Bill
ce
n'était
pas
assez
У
него
стояло,
как
шпала,
Il
était
dur
comme
un
rail,
Лишь
одна
его
подставила,
Seule
une
lui
a
donné
sa
chance,
Нарушила
правила,
Elle
a
enfreint
les
règles,
Свалила
и
для
Кила-Била
шансов
не
оставила.
Elle
s'est
enfuie
et
n'a
laissé
aucune
chance
à
Kill-Bill.
Жил-был
Кил-Бил
Il
était
une
fois
Kill-Bill
Не
был
мил
Бил
Il
n'était
pas
gentil,
Bill
На
всё
забил
Бил
Il
s'en
fichait,
Bill
И
курил
Бил
Et
il
fumait,
Bill
Матом
крыл
Бил
Il
jurait,
Bill
Гадом
был
Бил
Il
était
un
salaud,
Bill
У
попа
была
собака,
он
её
любил,
Le
prêtre
avait
un
chien,
il
l'aimait,
Кил-Бил
не
забыл,
отомстил,
Kill-Bill
ne
l'a
pas
oublié,
il
s'est
vengé,
Чуть
было
не
убил,
однако.
Il
a
failli
le
tuer,
mais.
Но
не
тут-то
было
и
кобыла
с
пылу
Mais
ce
n'était
pas
le
cas,
et
la
jument,
dans
sa
colère,
Замочила
Била,
A
tué
Bill,
Говорили
Билу
- добивать
надо
было.
On
disait
à
Bill
- il
fallait
le
finir.
Жил-был
Кил-Бил
Il
était
une
fois
Kill-Bill
Не
был
мил
Бил
Il
n'était
pas
gentil,
Bill
На
всё
забил
Бил
Il
s'en
fichait,
Bill
И
курил
Бил
Et
il
fumait,
Bill
Матом
крыл
Бил
Il
jurait,
Bill
Гадом
был
Бил
Il
était
un
salaud,
Bill
Жил-был
Кил-Бил
Il
était
une
fois
Kill-Bill
Не
был
мил
Бил
Il
n'était
pas
gentil,
Bill
На
всё
забил
Бил
Il
s'en
fichait,
Bill
И
курил
Бил
Et
il
fumait,
Bill
Матом
крыл
Бил
Il
jurait,
Bill
Гадом
был
Бил
Il
était
un
salaud,
Bill
Говорили
Билу
- добивать
надо
было.
On
disait
à
Bill
- il
fallait
le
finir.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.