Текст и перевод песни Машина Времени - Небо Напомнит

Небо Напомнит

Те, что тебя надули станут, тебе верны.
Выпущенная пуля вернётся с другой стороны.
Съехавший с места встанет на место,
Булка опять превратится в тесто,
А небо напомнит, что все перед ним равны.

Дождь упадёт на небо, судья не найдёт вины.
Былью окажется небыль и мухами станут слоны.
Каплей росы окажется иней,
Оранжевый цвет превратится в синий,
А небо напомнит, что все перед ним равны.

И не думай, что мы идём во тьму, где ни сердцу и ни уму
Скоро настанет расцвет умов и сердец.
И раб, победивший своих господ, сам себе построит тюрьму
И Красная Шапочка с волком пойдут под венец.

Проигрыш

Чернильница-непроливайка научится проливать
Аргентина-Ямайка сыграют со счётом ноль-пять
Царским мундиром станет рубаха,
В прах уйдем и выйдем из праха
И небо нам всем о чём-то напомнит опять.

И не думай, что мы идём во тьму, где ни сердцу и ни уму
Скоро настанет расцвет умов и сердец.
И раб, победивший своих господ, сам себе построит тюрьму
И Красная Шапочка с волком пойдут под венец.

И не думай, что мы идём во тьму, где ни сердцу и ни уму
Скоро настанет расцвет умов и сердец.
И раб, победивший своих господ, сам себе построит тюрьму
И Красная Шапочка с волком пойдут под венец.

Le Ciel Rappellera

Ceux qui t'ont trompé te seront fidèles.
La balle tirée reviendra de l'autre côté.
Ce qui a bougé retrouvera sa place,
Le pain redeviendra de la pâte,
Et le ciel rappellera que tous sont égaux devant lui.

La pluie tombera sur le ciel, le juge ne trouvera aucune faute.
Le non-événement deviendra réalité et les éléphants deviendront des mouches.
Le givre deviendra des gouttes de rosée,
Le orange deviendra bleu,
Et le ciel rappellera que tous sont égaux devant lui.

Ne pense pas que nous allons dans les ténèbres, où ni le cœur ni l'esprit
Bientôt viendra l'épanouissement des esprits et des cœurs.
Et l'esclave, vainqueur de ses maîtres, se construira sa propre prison
Et le Petit Chaperon rouge et le loup se marieront.

Interlude

L'encrier anti-fuite apprendra à couler
L'Argentine-Jamaïque jouera 0-5
La chemise deviendra un vêtement royal,
Nous irons en poussière et nous ressusciterons de la poussière
Et le ciel nous rappellera quelque chose à nouveau.

Ne pense pas que nous allons dans les ténèbres, où ni le cœur ni l'esprit
Bientôt viendra l'épanouissement des esprits et des cœurs.
Et l'esclave, vainqueur de ses maîtres, se construira sa propre prison
Et le Petit Chaperon rouge et le loup se marieront.

Ne pense pas que nous allons dans les ténèbres, où ni le cœur ni l'esprit
Bientôt viendra l'épanouissement des esprits et des cœurs.
Et l'esclave, vainqueur de ses maîtres, se construira sa propre prison
Et le Petit Chaperon rouge et le loup se marieront.