Текст и перевод песни Машина Времени - Песня о Капитане

Песня о Капитане

Случилось так, что небо
Было сине и бездонное
И лёгкий ветер по морю
Гнал мелкую волну
И был корабль полон
И друзьями, и знакомыми
И путь держал в далёкую страну
И путь держал в далёкую страну
И капитан был опытный
И все моря проплавал
Он силы был недюжинной
Дубы валил плечом
И нам казалось - много нас
Мы сильные, мы храбрые
И никакая буря нипочём
И никакая буря нипочём
Но что для моря наш корабль
Скорлупка несерьёзная
И вот однажды вечером
Попали мы в туман
Средь неба грянул гром
Собрались тучи грозные
Пронёсся средней силы ураган
И вот что удивительно
Все сильные и храбрые
И все, кому мы верили
Воскликнули - "Тону!"
Мы ждали от них помощи
Они же нас оставили
И первыми отправились ко дну
И первыми отправились ко дну
А нас носило по морю
Надежды наши таяли
И только по случайности
Нас приняла земля
И те из нас, кто выжили
По разным обстоятельствам
Забыли капитана корабля
Забыли капитана корабля

Chanson du Capitaine

Il s'est avéré que le ciel
Était bleu et sans fond
Et une douce brise sur la mer
Poussait de petites vagues
Et le navire était plein
D'amis et de connaissances
Et se dirigeait vers un pays lointain
Et se dirigeait vers un pays lointain
Et le capitaine était expérimenté
Et il avait parcouru toutes les mers
Il était d'une force extraordinaire
Il abattais les chênes d'un seul coup d'épaule
Et il nous semblait qu'il y en avait beaucoup de nous
Nous étions forts, nous étions courageux
Et aucune tempête n'était un problème
Et aucune tempête n'était un problème
Mais qu'est-ce que notre navire pour la mer
Une coquille insignifiante
Et un soir
Nous sommes tombés dans le brouillard
Au milieu du ciel, le tonnerre a grondé
Des nuages ​​menaçants se sont rassemblés
Un ouragan de force moyenne a balayé
Et c'est ce qui est surprenant
Tous forts et courageux
Et tous ceux en qui nous avions confiance
Ont crié - "On coule !"
Nous attendions de l'aide de leur part
Mais ils nous ont abandonnés
Et ont été les premiers à sombrer
Et ont été les premiers à sombrer
Et nous avons été emportés par la mer
Nos espoirs fondaient
Et ce n'est que par hasard
Que la terre nous a accueillis
Et ceux d'entre nous qui ont survécu
En raison de circonstances diverses
Ont oublié le capitaine du navire
Ont oublié le capitaine du navire