Текст и перевод песни Машина Времени - Полный Штиль

Полный Штиль

Полный штиль, как тряпки паруса
И вода, как мертвая, не дышит
Я молю, чтоб каплю ветра мне послали небеса
В небесах меня никто не слышит
Мой корабль - творенье тонких рук
Мой маршрут - сплошная неудача
Но лишь только грянет ветер - все изменится вокруг!
И глупец, кто думает иначе!
На любой вопрос готов ответ
Жизнь всегда была послушна силе
Но никто не верит в то, что на свете ветра нет
Даже если ветер запретили!
Полный штиль, как тряпки паруса
Мир устал, уснул в ленивой дури
Я молю, чтоб каплю ветра мне послали небеса
Пусть сильнее грянет буря!

Dead Calm

Dead calm, like sails of rags
And water, like dead, doesn't breathe
I beg that drop of wind to be sent to me from heavens
In heavens, nobody hears me
My ship - a creation of delicate hands
My route - continuous failure
But only the wind will blow - everything around will change!
And a fool who thinks otherwise!
Ready an answer to any question
Life always has been obedient to power
But nobody believes that there's no wind in the world
Even if the wind is forbidden!
Dead calm, like sails of rags
The world is tired, fell asleep in a lazy dope
I beg that drop of wind to be sent to me from heavens
May the storm grow louder!