Машина Времени - Скрипач - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Машина Времени - Скрипач




Скрипач
Le Violoniste
В полном зале бал
Dans la salle pleine, un bal
Шумный карнавал
Un carnaval bruyant
Для всех скрипач играл
Pour tous, le violoniste jouait
А зал плясал и хлопал от души
Et la salle dansait et applaudissait du fond du cœur
Но скрипач играл и сильно горевал
Mais le violoniste jouait et était très triste
Поскольку целый зал
Parce que toute la salle
Не понимал
Ne comprenait pas
Как звуки скрипки хороши
Comme les sons du violon étaient beaux
И вот скрипач устал
Et voilà que le violoniste en a eu assez
Встал, покинул зал
Il s'est levé, il a quitté la salle
Сказав, что кончен бал
En disant que le bal était fini
И кончен бал
Et le bal est fini
И зал пустеет в миг
Et la salle se vide en un instant
И никто не знал как скрипач устал
Et personne ne savait à quel point le violoniste était fatigué
Ведь каждый отдыхал
Car chacun se reposait
И не страдал
Et ne souffrait pas
И слушать скрипку не привык
Et n'était pas habitué à écouter du violon
И каждый был доволен
Et chacun était content
Что попал на бал
D'être arrivé au bal
И вскоре будет новый бал
Et bientôt il y aura un nouveau bal
С известным скрипачом
Avec le violoniste connu






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.