Машина Времени - Солдат - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Машина Времени - Солдат




Солдат
Soldier
Я с детства выбрал верный путь
Since childhood, I've chosen the right path
Решил чем буду заниматься
Decided what I'd do with my life
И все никак я не дождусь
But I can't wait any longer
Когда мне стукнет восемнадцать
For my eighteenth birthday
Тогда приду в военкомат
Then I'll go to the military registration and enlistment office
И доложу при всех как нужно
And declare to everyone there
Что я в душе давно солдат
That I've always been a soldier at heart
И пусть меня берут на службу
And let them take me into service
Мне форму новую дадут
They'll give me a new uniform
Научат бить из автомата
Teach me to shoot a machine gun
Когда по городу пройду
When I walk through the city
Умрут от зависти ребята
The guys will die of envy
Я так решил давным-давно
I decided this long ago
И пусть меняет мода моду
And even if fashion changes
И огорчает лишь одно
Only one thing saddens me
Что мне служить всего два года
That I'll only serve for two years





Авторы: а. макаревич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.