Машина Времени - Я сюда ещё вернусь - перевод текста песни на английский

Я сюда ещё вернусь - Машина Времениперевод на английский




Я сюда ещё вернусь
I'll Be Back
Кто
Who
Может знать
Can know
Может, там, а может тут
Maybe there, or maybe here
Нас
They
Будут ждать
Waiting for us
Так, как нас нигде не ждут,
Like nowhere else they do,
Но зовет,
But it calls,
Нас путь,
Our path,
Подгоняет ночи тень.
Driven by the night's shade.
Я сюда
I'll
Еще вернусь,
Come back here again,
Мне бы только выбрать день.
I just need to choose the day.
Пусть
Even though
Ты не хотел,
You didn't want it,
Но все промчалось, как в кино.
Everything rushed by like a movie.
Там
There
Ты не допел,
You didn't finish your song,
А тут не выпито вино.
And here the wine's left untouched.
Но зовет,
But it calls,
Нас путь,
Our path,
Подгоняет ночи тень.
Driven by the night's shade.
Я сюда
I'll
Еще вернусь,
Come back here again,
Мне бы только выбрать день.
I just need to choose the day.
И как,
And how,
Как будет жаль,
How it will be a pity,
Если мне не хватит вдруг
If suddenly I don't have enough
Мест,
Places,
Где я побывал,
Where I've been,
И ваших глаз и ваших рук.
And your eyes and your hands.
Но зовет,
But it calls,
Нас путь,
Our path,
Подгоняет ночи тень.
Driven by the night's shade.
Я сюда
I'll
Еще вернусь,
Come back here again,
Мне бы только выбрать день.
I just need to choose the day.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.