Текст и перевод песни Мгзавреби - Время не вернёшь

Время не вернёшь

ზოგი ხედავს ზღვას ბობოქარს,
ზოგიც მშვიდს და წყნარს,
ზოგი ელის რაღაც კარგს,
ზოგიც კარგავს მეგობარს...
ამ დროს ნუღარ ელი,
არ დაბრუნდება...
ხოდა არ დაბრუნდება...
ამ დროს ნუღარ ელი,
არ დაბრუნდება...
ხოდა არ დაბრუნდება...
არ დაბრუნდება დრო,
დავბრუნდებით ჩვენ დროში,
ან მოვალთ წვიმად,
ან გადავალთ თოვლში...
შემოდგომის ნაპირებს
ცა გაძარცვას უპირებს...
და ჩვენ გვჯერა, რომ
გავუსწრებთ დროს...
ამ დროს ნუღარ ელი,
არ დაბრუნდება...
ხოდა არ დაბრუნდება...
ამ დროს ნუღარ ელი,
არ დაბრუნდება...
ხოდა არ დაბრუნდება...
ამ დროს ნუღარ ელი,
არ დაბრუნდება...
ხოდა არ დაბრუნდება...
ამ დროს ნუღარ ელი,
არ დაბრუნდება...
ხოდა არ დაბრუნდება...

Time You Can't Bring Back

Some see the sea rough,
Some calm and peaceful,
Some waiting for something good,
Some losing a friend...
Don't you hope this time,
It won't come back...
God, it won't come back...
Don't you hope this time,
It won't come back...
God, it won't come back...
Time won't come back,
We'll come back in time,
Or we'll come as rain,
Or we'll come as snow...
The shores of the fall,
The sky promises to rob...
And we believe, you know,
That we'll outrun the time...
Don't you hope this time,
It won't come back...
God, it won't come back...
Don't you hope this time,
It won't come back...
God, it won't come back...
Don't you hope this time,
It won't come back...
God, it won't come back...
Don't you hope this time,
It won't come back...
God, it won't come back...