Текст и перевод песни Мегамозг - Rockstar (ню-метал)
Я
- молодая
рок-звезда
Je
suis
une
jeune
rock
star
Я
здесь
раз
и
навсегда
Je
suis
là
pour
toujours,
ma
belle
Я
здесь,
чтобы
делать
деньги
Je
suis
là
pour
faire
de
l'argent
У
меня
нет
пути
назад
Je
n'ai
pas
de
retour
en
arrière
possible
Молодая
рок-звезда
Jeune
rock
star
Я
взрываю
города
Je
fais
exploser
les
villes
Я
здесь,
чтобы
делать
деньги
Je
suis
là
pour
faire
de
l'argent
У
меня
нет
пути
назад
Je
n'ai
pas
de
retour
en
arrière
possible
Грохни
меня
Tue-moi
Если
я
не
взорвусь
Si
je
n'explose
pas
Препараты
в
кровь
Drogues
dans
le
sang
Увеличиваем
пульс
Augmentation
du
pouls
Увеличиваем
дозу
On
augmente
la
dose
Чтобы
точно
не
уснуть
Pour
être
sûr
de
ne
pas
dormir
Я
тот
самый
провокатор
Je
suis
ce
provocateur
Что
выкрикивает
Qui
crie
К
черту
лейблы
Au
diable
les
labels
Я
рок-легенда
Je
suis
une
légende
du
rock
Допиваю
виски-кола
Je
finis
mon
whisky-coca
И
бегу
на
сцену
Et
je
cours
sur
scène
Нарушаю
таймлайн
Je
brise
la
chronologie
Выхожу
за
рамки
Je
sors
du
cadre
Психиатр
мне
сказал
Le
psychiatre
m'a
dit
Что
мои
нервы
не
в
порядке
Que
mes
nerfs
ne
vont
pas
bien
Да
пошел
ты
к
черту
Va
au
diable
Я
в
отличной
форме
Je
suis
en
pleine
forme
Я
художник
Je
suis
un
artiste
Я
творец
Je
suis
un
créateur
Я
рисую
кровью
Je
peins
avec
du
sang
Почему
я
сразу
болен
Pourquoi
suis-je
tout
de
suite
malade
Если
не
такой
как
все?
Si
je
ne
suis
pas
comme
les
autres?
А
может
ты
нашел
во
мне
Peut-être
as-tu
trouvé
en
moi
То,
что
хотел
найти
в
себе?
Ce
que
tu
voulais
trouver
en
toi?
Я
считаю
до
ста
Je
compte
jusqu'à
cent
До
меня
не
достать
Tu
ne
peux
pas
m'atteindre
Я
- молодая
рок-звезда
Je
suis
une
jeune
rock
star
Я
здесь
раз
и
навсегда
Je
suis
là
pour
toujours,
ma
belle
Я
здесь,
чтобы
делать
деньги
Je
suis
là
pour
faire
de
l'argent
У
меня
нет
пути
назад
Je
n'ai
pas
de
retour
en
arrière
possible
Молодая
рок-звезда
Jeune
rock
star
Я
взрываю
города
Je
fais
exploser
les
villes
Я
здесь,
чтобы
делать
деньги
Je
suis
là
pour
faire
de
l'argent
У
меня
нет
пути
назад
Je
n'ai
pas
de
retour
en
arrière
possible
Лоу
кик
Low
kick
Флоу
трип
Flow
trip
Так
бодрит
Tellement
stimulant
Кончил
универ
и
теперь
покидаю
стампид
J'ai
fini
l'université
et
maintenant
je
quitte
le
stampede
Пластид
Plastique
Это
лимит
C'est
la
limite
Болит
Ça
fait
mal
Залипаю
в
эфир
Je
suis
scotché
à
l'antenne
Наше
поколение
- золотой
фонд
Notre
génération
est
un
fonds
en
or
Что?
Quoi?
Топы
в
ваших
чартах
- золотой
дождь!
Les
tops
dans
vos
charts,
c'est
de
la
pluie
dorée!
Молодой
босс
Jeune
patron
Молодой
хам
Jeune
voyou
Выношу
мозг
Je
fais
exploser
les
cerveaux
Выношу
хлам
Je
sors
les
poubelles
Тварь!
Salope!
Я
- молодая
рок-звезда
Je
suis
une
jeune
rock
star
Я
взрываю
города
Je
fais
exploser
les
villes
Мы
здесь,
чтобы
делать
деньги
Nous
sommes
là
pour
faire
de
l'argent
У
нас
нет
пути
назад
Nous
n'avons
pas
de
retour
en
arrière
possible
Я
- молодая
рок-звезда
Je
suis
une
jeune
rock
star
Я
здесь
раз
и
навсегда
Je
suis
là
pour
toujours,
ma
belle
Я
здесь,
чтобы
делать
деньги
Je
suis
là
pour
faire
de
l'argent
У
меня
нет
пути
назад
Je
n'ai
pas
de
retour
en
arrière
possible
Молодая
рок-звезда
Jeune
rock
star
Я
взрываю
города
Je
fais
exploser
les
villes
Я
здесь,
чтобы
делать
деньги
Je
suis
là
pour
faire
de
l'argent
У
меня
нет
пути
назад
Je
n'ai
pas
de
retour
en
arrière
possible
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.