WhatUSay - Мегамозг перевод на немецкий

WhatUSay

Я задушил в себе всю эту боль
Я не могу по-другому
Хоть на мои раны медленно падает соль
Я все это выдержу молча

Базар окончен
Днем или ночью
Топим друг-друга
Не просим о помощи

Проще быть овощем
Чем быть опарышем
Это чистилище
Или пристанище

Я задушил в себе всю эту боль
Я не могу по-другому
Хоть на мои раны медленно падает соль
Я все это выдержу молча

Базар окончен
Днем или ночью
Топим друг-друга
Не просим о помощи

Проще быть овощем
Чем быть опарышем
Это чистилище
Или пристанище

В самом низу
В самом низу
В самом низу
В самом низу

В самом низу
В самом низу
В самом низу

What you say?
What you say?
What you say?
What you say?
What you say?
What you say?
What you say?
What you say?
What you say?
What you say?
What you say?

Ненависть к этому миру
Залечит мои раны

Все, что хотел бы сейчас
Увидеть, как они плачут

И всё, что когда-то им было так важно
Станет обезображено

Максимум боли
Чуть больше страданий
Все чувства навечно погашены

Я так хотел бы проснуться в постели
Совсем одинокий, ничем не обязан
Просто смотреть в потолок и на стены
Я не растерян, я напрочь повязан
Со своим демоном
Что меня душит без капли истерии
Будто зараза
Как по приказу
Если есть силы
То надо закончить все сразу

Надо закончить все сразу
Надо закончить все сразу
Надо закончить все сразу
Надо закончить

What you say?
What you say?
What you say?
What you say?
What you say?
What you say?
What you say?
What you say?
What you say?
What you say?
What you say?

WasDuSagst

Ich habe all diesen Schmerz in mir erstickt
Ich kann nicht anders
Obwohl Salz langsam auf meine Wunden fällt
Ich werde all das schweigend ertragen

Das Gerede ist vorbei
Tag oder Nacht
Wir ertränken einander
Bitten nicht um Hilfe

Es ist einfacher, ein Gemüse zu sein
Als ein Madenwurm
Das ist ein Fegefeuer
Oder ein Zufluchtsort

Ich habe all diesen Schmerz in mir erstickt
Ich kann nicht anders
Obwohl Salz langsam auf meine Wunden fällt
Ich werde all das schweigend ertragen

Das Gerede ist vorbei
Tag oder Nacht
Wir ertränken einander
Bitten nicht um Hilfe

Es ist einfacher, ein Gemüse zu sein
Als ein Madenwurm
Das ist ein Fegefeuer
Oder ein Zufluchtsort

Ganz unten
Ganz unten
Ganz unten
Ganz unten

Ganz unten
Ganz unten
Ganz unten

Was sagst du?
Was sagst du?
Was sagst du?
Was sagst du?
Was sagst du?
Was sagst du?
Was sagst du?
Was sagst du?
Was sagst du?
Was sagst du?
Was sagst du?

Hass auf diese Welt
Wird meine Wunden heilen

Alles, was ich jetzt sehen möchte,
ist, wie sie weinen

Und alles, was ihnen einst so wichtig war
Wird verunstaltet

Maximaler Schmerz
Ein bisschen mehr Leid
Alle Gefühle sind für immer erloschen

Ich wünschte, ich könnte in einem Bett aufwachen
Ganz allein, zu nichts verpflichtet
Einfach an die Decke und die Wände starren
Ich bin nicht verloren, ich bin völlig gefesselt
An meinen Dämon
Der mich ohne einen Hauch von Hysterie würgt
Wie eine Seuche
Wie auf Befehl
Wenn ich die Kraft habe
Dann muss ich alles sofort beenden

Muss alles sofort beenden
Muss alles sofort beenden
Muss alles sofort beenden
Muss beenden

Was sagst du?
Was sagst du?
Was sagst du?
Was sagst du?
Was sagst du?
Was sagst du?
Was sagst du?
Was sagst du?
Was sagst du?
Was sagst du?
Was sagst du?