Текст и перевод песни Мегамозг - Бег
Забей
мой
гроб
стальными
гвоздями
Scelle
mon
cercueil
avec
des
clous
d'acier
Я
буду
грызть
землю,
чтоб
не
досталось
Je
rongerai
la
terre
pour
qu'elle
ne
vous
revienne
pas
Ни
вам,
ни
нам
не
дам
Ni
à
vous,
ni
à
moi,
je
ne
la
donnerai
Никому
ничего
никогда
À
personne,
rien,
jamais
Я
драгметал
Je
suis
un
métal
précieux
Выколи
мне
иглами
глаза
Crève-moi
les
yeux
avec
des
aiguilles
Я
ползу
назад,
куда
мне
нельзя
Je
rampe
en
arrière,
là
où
je
ne
devrais
pas
Залезать.
Ядовитый
газ
Aller.
Un
gaz
toxique
Проникает
в
каждого
из
нас
Pénètre
en
chacun
de
nous
Так
каждый
раз,
как
судный
час
À
chaque
fois,
comme
l'heure
du
jugement
Ты
погас
моментально
пеплом
Tu
t'éteins
instantanément
en
cendres
Оставаясь
на
моих
руках
Restant
sur
mes
mains
Лезвие
La
lame
Бегу
по
лезвию
Je
cours
sur
la
lame
Бегу
по
лезвию
Je
cours
sur
la
lame
Ножа
Du
couteau
Я
убегаю
от
себя
Je
fuis
loin
de
moi
Пока
не
стало
поздно
Avant
qu'il
ne
soit
trop
tard
Под
нами
падает
земля
Sous
nos
pieds,
la
terre
s'effondre
И
исчезает
воздух
Et
l'air
disparaît
Я
убегаю
от
себя
Je
fuis
loin
de
moi
Пытаясь
не
сорваться
Essayant
de
ne
pas
tomber
Чтобы
опять
сойти
с
ума
Pour
redevenir
fou
Сойти
с
ума
Devenir
fou
С
ума
Fou
Не
поднимаю
стульчак
Je
ne
relève
pas
la
lunette
des
toilettes
Как
Ксения
Собчак
Comme
Ksenia
Sobtchak
Everybody
hush
hush
Everybody
hush
hush
Хаваю
чак-чак
Je
dévore
du
chak-chak
Я
разгрызаю
парад
Je
ronge
le
défilé
Гнилой
петлей
обуздав
Le
bridant
d'une
boucle
pourrie
Вдыхая
полной
грудью
Inspirant
à
pleins
poumons
В
воздухе
стоящий
тут
смрад
La
puanteur
qui
flotte
dans
l'air
Я
Moi
Открою
вам
эту
дверь
Je
vais
t'ouvrir
cette
porte
За
ней
пара
скелетов
Derrière
elle,
une
paire
de
squelettes
Тела
которых
обглодал
на
обед
Dont
j'ai
rongé
les
corps
pour
dîner
Нет
Non
Тупого
повода
лаять
на
всех
Il
n'y
a
pas
de
raison
stupide
d'aboyer
sur
tout
le
monde
Пока
по
кругу
шеи
Pendant
qu'autour
du
cou
Виснет
ржавая
цепь
Pend
une
chaîne
rouillée
Я
убегаю
от
себя
Je
fuis
loin
de
moi
Пока
не
стало
поздно
Avant
qu'il
ne
soit
trop
tard
Под
нами
падает
земля
Sous
nos
pieds,
la
terre
s'effondre
И
исчезает
воздух
Et
l'air
disparaît
Я
убегаю
от
себя
Je
fuis
loin
de
moi
Пытаясь
не
сорваться
Essayant
de
ne
pas
tomber
Чтобы
опять
сойти
с
ума
Pour
redevenir
fou
Сойти
с
ума
Devenir
fou
Беги
Cours
Беги
Cours
Они
тебя
убьют
Ils
vont
te
tuer
Беги
Cours
Раз,
два
голова
Un,
deux,
la
tête
Вешаю
на
провода
Je
la
suspends
aux
fils
Пусть
течет
по
моим
жилам
Que
cette
eau
morte
coule
dans
mes
veines
Эта
мертвая
вода
Cette
eau
morte
Раз,
два
голова
Un,
deux,
la
tête
Вешаю
на
провода
Je
la
suspends
aux
fils
Пусть
течет
по
моим
жилам
Que
cette
eau
morte
coule
dans
mes
veines
Эта
мертвая
вода
Cette
eau
morte
Я
бегу
Je
cours
От
самого
себя
Loin
de
moi-même
Сбивая
ноги
в
кровь
Me
brisant
les
jambes
jusqu'au
sang
От
самого
себя
Loin
de
moi-même
Я
убегаю
от
себя
Je
fuis
loin
de
moi
Пока
не
стало
поздно
Avant
qu'il
ne
soit
trop
tard
Под
нами
падает
земля
Sous
nos
pieds,
la
terre
s'effondre
И
исчезает
воздух
Et
l'air
disparaît
Я
убегаю
от
себя
Je
fuis
loin
de
moi
Пытаясь
не
сорваться
Essayant
de
ne
pas
tomber
Чтобы
опять
сойти
с
ума
Pour
redevenir
fou
Сойти
с
ума
Devenir
fou
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.