Мегамозг - Кровь и бетон - перевод текста песни на немецкий

Кровь и бетон - Мегамозгперевод на немецкий




Кровь и бетон
Blut und Beton
Выйди вон
Geh raus
Я стираю грани
Ich verwische die Spuren
Геранями с камер
Mit Geranien von den Kameras
Компромат
Beweismaterial
Но меня пытаются будто подставить
Aber sie versuchen, mich reinzulegen
Не виноват
Ich bin unschuldig
Где адвокат
Wo ist der Anwalt
Неадекват
Nicht zurechnungsfähig
Потерял страх
Habe die Angst verloren
Нервы шалят
Die Nerven spielen verrückt
Но не беда
Aber kein Problem
Ты лимита
Du bist Abschaum
Дай автомат
Gib mir ein Maschinengewehr
Кровь смывает
Blut wäscht
Грехи с отцов
die Sünden der Väter ab
Я не в адеквате
Ich bin nicht zurechnungsfähig
На всё готов
Zu allem bereit
Разрезай мне плоть
Schneide mein Fleisch auf
На последний вздох
Beim letzten Atemzug
Выпускай обойму
Entleere das Magazin
Досчитай до трех
Zähl bis drei
Раз
Eins
Я не доживаю
Ich überlebe es nicht
Два
Zwei
Теряю сознание
Ich verliere das Bewusstsein
Три
Drei
Смотри меня в глаза
Sieh mir in die Augen
Ведь
Denn
Я не из тех, кто готов так сдохнуть
Ich bin nicht einer von denen, die bereit sind, so zu sterben
Раз
Eins
Я не доживаю
Ich überlebe es nicht
Два
Zwei
Теряю сознание
Ich verliere das Bewusstsein
Три
Drei
Смотри на меня
Sieh mich an
Мой рот наполняется кровью
Mein Mund füllt sich mit Blut
Лучше стреляй мне в упор
Schieß mir lieber direkt ins Gesicht
Я не боюсь ничего
Ich habe vor nichts Angst
Рухну как камень на пол
Ich falle wie ein Stein zu Boden
Мы - это кровь и бетон
Wir sind Blut und Beton
Сквозь меня пыль и песок
Durch mich hindurch Staub und Sand
Я заполняю собой
Ich fülle mit mir
Все, что внутри и вокруг
Alles, was innen und außen ist
Это лишь кровь и бетон
Es ist nur Blut und Beton
Этот город уснул
Diese Stadt ist eingeschlafen
Здесь больше не слышно
Hier hört man keine
Ни криков, ни гула машин
Schreie oder Autolärm mehr
И я будто в аду
Und ich bin wie in der Hölle
Я точно не знаю
Ich weiß nicht genau
Что ждёт меня
Was mich erwartet
Где-то в тумане
Irgendwo im Nebel
Но должен идти
Aber ich muss gehen
Не чувствуя страха
Ohne Angst zu fühlen
Но свято уверенный в том
Aber fest davon überzeugt
Что я точно дойду
Dass ich es schaffen werde
Дойду до конца
Ich werde es bis zum Ende schaffen
И плевать, растереть
Und scheiß drauf, was
Что мне скажут
man mir sagt,
Ведь я не
denn ich bin nicht
Нет, мне не больно
Nein, es tut mir nicht weh
Я давно мертв
Ich bin schon lange tot
И мне срочно нужно
Und ich brauche dringend
Пустить по себе дофамин
Dopamin in meinem Körper
И мне скажут
Und man wird mir sagen
Я слишком много прошу
Ich verlange zu viel
Но я хочу просто остаться живым
Aber ich will einfach nur am Leben bleiben
Нет!
Nein!
Я не хочу знать тебя
Ich will dich nicht kennen
Каждый день, что остался вам
Jeden Tag, der euch bleibt
Было проще бы взять и списать
Wäre es einfacher, einfach abzuschreiben
Лучше стреляй мне в упор
Schieß mir lieber direkt ins Gesicht
Я не боюсь ничего
Ich habe vor nichts Angst
Рухну как камень на пол
Ich falle wie ein Stein zu Boden
Мы - это кровь и бетон
Wir sind Blut und Beton
Сквозь меня пыль и песок
Durch mich hindurch Staub und Sand
Я заполняю собой
Ich fülle mit mir
Все что внутри и вокруг
Alles, was innen und außen ist
Это лишь кровь и бетон
Es ist nur Blut und Beton
Не напрягайся, пацанчик
Mach dir keine Sorgen, Kleiner
Я не за вами
Ich bin nicht hinter euch her
Пацанчик?
Kleiner?
А, падлы!
Ah, ihr Schweine!
Я тебя убивать буду!
Ich werde dich umbringen!
Гаси!
Haut ab!
Сучата позорные!
Ihr elenden Hurensöhne!
Лучше стреляй мне в упор
Schieß mir lieber direkt ins Gesicht
Я не боюсь ничего
Ich habe vor nichts Angst
Рухну как камень на пол
Ich falle wie ein Stein zu Boden
Мы это кровь и бетон
Wir sind Blut und Beton
Сквозь меня пыль и песок
Durch mich hindurch Staub und Sand
Я заполняю собой
Ich fülle mit mir
Все, что внутри и вокруг
Alles, was innen und außen ist
Это лишь кровь и бетон
Es ist nur Blut und Beton
Лучше стреляй мне в упор
Schieß mir lieber direkt ins Gesicht
Я не боюсь ничего
Ich habe vor nichts Angst
Рухну как камень на пол
Ich falle wie ein Stein zu Boden
Мы - это кровь и бетон
Wir sind Blut und Beton
Сквозь меня пыль и песок
Durch mich hindurch Staub und Sand
Я заполняю собой
Ich fülle mit mir
Все, что внутри и вокруг
Alles, was innen und außen ist
Это лишь кровь и бетон
Es ist nur Blut und Beton
Лучше стреляй
Schieß lieber
не доживаю)
(Ich überlebe es nicht)
(Теряю сознание)
(Ich verliere das Bewusstsein)
Мы - это кровь и бетон
Wir sind Blut und Beton
Сквозь меня пыль и песок
Durch mich hindurch Staub und Sand
(Нет, мне не больно)
(Nein, es tut mir nicht weh)
(Срочно нужно пустить)
(Ich brauche dringend Dopamin)
Всё, что внутри и вокруг
Alles, was innen und außen ist
Это лишь кровь и бетон
Es ist nur Blut und Beton
Мы - это кровь и бетон
Wir sind Blut und Beton
Мы - это кровь и бетон
Wir sind Blut und Beton
Мы - это кровь и бетон
Wir sind Blut und Beton





Авторы: алексей копылов, гусаков илья андреевич, илья гусаков

Мегамозг - Кровь и бетон
Альбом
Кровь и бетон
дата релиза
05-02-2023



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.